Lyrics and translation Toquinho - Mamae

Mamae

Ela é a dona de tudo
Ela é a rainha do lar
Ela vale mais para mim
Que o céu, que a terra, que o mar

Ela é a palavra mais linda
Que um dia um poeta escreveu
Ela é o tesouro que um pobre
Das mãos do senhor recebeu

Mamãe, mamãe, mamãe
Tu és a razão dos meus dias
Tu és feita de amor e esperança

Ai, ai, ai, mamãe
Eu cresci, o caminho perdi
Volto a ti e me sinto criança

Mamãe, mamãe, mamãe
Eu te lembro o chinelo na mão
O avental todo sujo de ovo
Se eu pudesse eu queria, outra vez, mamãe
Começar tudo, tudo de novo

Ela é a palavra mais linda
Que um dia um poeta escreveu
Ela é o tesouro que um pobre
Das mãos do senhor recebeu

Mamãe, mamãe, mamãe
Tu és a razão dos meus dias
Tu és feita de amor e esperança

Ai, ai, ai, mamãe
Eu cresci, o caminho perdi
Volto a ti e me sinto criança

Mamãe, mamãe, mamãe
Eu te lembro o chinelo na mão
O avental todo sujo de ovo
Se eu pudesse eu queria, outra vez, mamãe
Começar tudo, tudo de novo

Мама

Она — хозяйка всего,
Она — королева дома,
Она для меня дороже,
Чем небо, земля и море.

Она — прекраснейшее слово,
Которое когда-либо написал поэт,
Она — сокровище, которое бедняк,
Из рук Господа получил.

Мама, мама, мама,
Ты — смысл моих дней,
Ты создана из любви и надежды.

Ах, мама,
Я вырос, сбился с пути,
Возвращаюсь к тебе и снова чувствую себя ребенком.

Мама, мама, мама,
Я помню тебя с тапком в руке,
В фартуке, испачканном яйцом,
Если бы я мог, я бы хотел, опять, мама,
Начать всё, всё сначала.

Она — прекраснейшее слово,
Которое когда-либо написал поэт,
Она — сокровище, которое бедняк,
Из рук Господа получил.

Мама, мама, мама,
Ты — смысл моих дней,
Ты создана из любви и надежды.

Ах, мама,
Я вырос, сбился с пути,
Возвращаюсь к тебе и снова чувствую себя ребенком.

Мама, мама, мама,
Я помню тебя с тапком в руке,
В фартуке, испачканном яйцом,
Если бы я мог, я бы хотел, опять, мама,
Начать всё, всё сначала.