Roma Num Fa la Stupida Stasera - Toquinho translation in German

Roma Num Fa la Stupida Stasera

Roma, num fà la stupida stasera
Damme 'na mano e faje di' de sì
Sceji tutte le stelle
Più brillarelle che ciai
E un friccico de luna tutta pe' noi
Faje sentì ch'è quasi primavera.
Manna li mejo grilli pe'fa cri-cri.
Prèstame er ponentino
Più malandrino che ciai
Roma, num fà la stupida stasera

Rom, mach heut Abend keinen Unsinn

Rom, mach heut Abend keinen Unsinn
Hilf mir und bring sie dazu, Ja zu sagen
Wähle alle Sterne
Deine allerhellsten, die du hast
Und einen Schimmer Mond ganz für uns
Lass sie fühlen, dass es fast Frühling ist.
Schick die besten Grillen, um cri-cri zu machen.
Leih mir den Ponentino
Den schelmischsten, den du hast
Rom, mach heut Abend keinen Unsinn