Lyrics and translation Tora - Tiger

Tiger

I'm no open grid
Oh, would you care for him then?
He won't ask more
I'm not taking away, ah-ah
Taken by my steps
Where are you taking me then?
I won't ask more
I'm not facing a dare, ah-ah
I'm caught off in space
What did this fever have me do?
I've been acting a whole lot more like you, ah-ah
I've lost touch with taste
When will this lover throw my mood?
Has it been crawling in with you? Ah-ah
I just wanna be me
So, will you wish for me here?
I won't be there
Call me when you get to the lake, ah-ah
Don't trust all my marks
I've been dancing in the dark lights
Streaking in the park
Hoping that you'll swim over stars, ah-ah
I'm caught off in space
What did this fever have me do?
I've been acting a whole lot more like you, ah-ah
I've lost touch with taste
When will this lover throw my mood?
Has it been crawling in with you?
I'm not taking care
Would you pretend for me there?
'Cause I'm so scared
Caught me by my step, ah-ah, ah-ah
I'm no open grid
Oh, might you care for him then?
He won't ask more
I'm not taking away, ah-ah, ah-ah
It's not trust
It's what you make of us, ah-ah
I won't be there
I won't be there today
There's no love
We're floating cliffs of dust, ah-ah
I won't be there
I won't be there today

Тигр

Я не открытая книга
О, ты бы тогда о нём позаботилась?
Он не попросит большего
Я не отнимаю, а-а
Ведомый своими шагами
Куда ты меня ведёшь?
Я не попрошу большего
Я не принимаю вызов, а-а
Я потерян в космосе
К чему привела меня эта лихорадка?
Я веду себя гораздо больше как ты, а-а
Я потерял вкус
Когда эта любовь изменит моё настроение?
Она заползает вместе с тобой? А-а
Я просто хочу быть собой
Так ты пожелаешь мне быть здесь?
Меня там не будет
Позвони мне, когда доберешься до озера, а-а
Не доверяй всем моим меткам
Я танцевал в темноте
Раздевался в парке
Надеясь, что ты переплывёшь звёзды, а-а
Я потерян в космосе
К чему привела меня эта лихорадка?
Я веду себя гораздо больше как ты, а-а
Я потерял вкус
Когда эта любовь изменит моё настроение?
Она заползает вместе с тобой?
Я не забочусь
Ты бы притворилась ради меня?
Потому что мне так страшно
Поймала меня на шаге, а-а, а-а
Я не открытая книга
О, может, ты тогда о нём позаботишься?
Он не попросит большего
Я не отнимаю, а-а, а-а
Дело не в доверии
Дело в том, что ты делаешь из нас, а-а
Меня там не будет
Меня там не будет сегодня
Нет любви
Мы парим со скал из пыли, а-а
Меня там не будет
Меня там не будет сегодня