Lyrics and translation Tora - In Deeper

In Deeper

Oh, I've found myself in deeper
Than I thought I could become
I'm not breathing once I'm under
But I feel calm

We're in the quicksand
Gripping devices
We could understand
But we're all divided

We're in the quicksand
Gripping to vices
We could understand
But we're all divided

Can you feel the tides change?

Oh, I've found myself in deeper
Than I thought I could become
I'm not breathing once I'm under
But I feel calm

We're in the quicksand
Gripping devices
We could understand
But we're all divided

We're in the quicksand
Gripping to vices
We could understand
But we're all divided

Who am I now?
Can you see the tides change?(Change, change)

Enough's enough
We don't wanna wait around to get eat up
By a system this corrupt
So transform
Transcend
A new paradigm

I'm not trying make you make your mind up
I just want a conversation
To emerge in the right form (not violent)
Let it be heard loud and clear
A new world

Plus profond

Oh, je me suis retrouvée plus profondément
Que je ne pensais pouvoir devenir
Je ne respire plus une fois que je suis sous l'eau
Mais je me sens calme

Nous sommes dans les sables mouvants
Saisissant des appareils
Nous pourrions comprendre
Mais nous sommes tous divisés

Nous sommes dans les sables mouvants
Saisissant des vices
Nous pourrions comprendre
Mais nous sommes tous divisés

Peux-tu sentir les marées changer ?

Oh, je me suis retrouvée plus profondément
Que je ne pensais pouvoir devenir
Je ne respire plus une fois que je suis sous l'eau
Mais je me sens calme

Nous sommes dans les sables mouvants
Saisissant des appareils
Nous pourrions comprendre
Mais nous sommes tous divisés

Nous sommes dans les sables mouvants
Saisissant des vices
Nous pourrions comprendre
Mais nous sommes tous divisés

Qui suis-je maintenant ?
Peux-tu voir les marées changer ? (Changer, changer)

Assez, c'est assez
Nous ne voulons pas attendre pour être dévorés
Par un système aussi corrompu
Alors transforme-toi
Transcende
Un nouveau paradigme

Je n'essaie pas de te faire te décider
Je veux juste une conversation
Pour émerger sous la bonne forme (pas violente)
Laisse-la se faire entendre haut et fort
Un nouveau monde