New Age - Tora translation in German

New Age

New age for me
I'll be a while
I'll be a while
I'll wait for you
I'll be on time
I'll wait a while

You and I, oh, we're different
Both changing pages
Running through stages
You and I, oh, we give all we've got to each other, and I
I wouldn't want it any other way

Or are we gonna try
To manipulate the outcome?
Are we gonna let go
And flow where the tides take us?

New age for me
I'll be a while
I'll be a while
I'll wait for you
I'll be on time
I'll wait a while

You and I, oh, we're different
Both changing pages
Running through stages
You and I, oh, we give all we've got to each other, and I
I wouldn't want it any other way

Or are we gonna try
To manipulate the outcome?
Are we gonna let go
And flow where the tides take us?

Is it something you can say out loud
In this company?
Or do we need to get out
On the balcony?

Are we gonna let go?
Or are we gonna try
To manipulate the outcome?
Are we gonna let go
And flow where the tides take us?

You and I, oh, we're different
Both changing pages
Running through stages
You and I, oh, we give all we've got to each other, and I
I wouldn't want it any other way

Neues Zeitalter

Neues Zeitalter für mich
Ich werde eine Weile brauchen
Ich werde eine Weile brauchen
Ich werde auf dich warten
Ich werde pünktlich sein
Ich werde eine Weile warten

Du und ich, oh, wir sind verschieden
Beide schlagen neue Seiten auf
Durchlaufen Phasen
Du und ich, oh, wir geben uns alles, was wir haben, und ich
Ich würde es nicht anders wollen

Oder werden wir versuchen
Das Ergebnis zu manipulieren?
Werden wir loslassen
Und dorthin fließen, wohin uns die Gezeiten tragen?

Neues Zeitalter für mich
Ich werde eine Weile brauchen
Ich werde eine Weile brauchen
Ich werde auf dich warten
Ich werde pünktlich sein
Ich werde eine Weile warten

Du und ich, oh, wir sind verschieden
Beide schlagen neue Seiten auf
Durchlaufen Phasen
Du und ich, oh, wir geben uns alles, was wir haben, und ich
Ich würde es nicht anders wollen

Oder werden wir versuchen
Das Ergebnis zu manipulieren?
Werden wir loslassen
Und dorthin fließen, wohin uns die Gezeiten tragen?

Ist es etwas, das du laut sagen kannst
In dieser Gesellschaft?
Oder müssen wir rausgehen
Auf den Balkon?

Werden wir loslassen?
Oder werden wir versuchen
Das Ergebnis zu manipulieren?
Werden wir loslassen
Und dorthin fließen, wohin uns die Gezeiten tragen?

Du und ich, oh, wir sind verschieden
Beide schlagen neue Seiten auf
Durchlaufen Phasen
Du und ich, oh, wir geben uns alles, was wir haben, und ich
Ich würde es nicht anders wollen