Tora - Want Me Gone - translation of the lyrics into French
Tora Want Me Gone

Tora - Want Me Gone

Lyrics and translation Tora - Want Me Gone




Want Me Gone
Tu veux que je parte
In your eyes, I see your regret
Dans tes yeux, je vois tes regrets
'Cause you brought me right down to the floor
Parce que tu m'as ramenée au sol
Useless or want me gone
Inutile ou tu veux que je parte
In your eyes, I see your regrets
Dans tes yeux, je vois tes regrets
'Cause you want me right back
Parce que tu me veux de retour
You don't want me, no, you just thought that I would go along
Tu ne me veux pas, non, tu pensais juste que j'allais suivre le courant
You kept arriving
Tu n'arrêtais pas d'arriver
You keep providing
Tu n'arrêtais pas de fournir
We keep dividing
On n'arrêtait pas de se séparer
In my arms
Dans mes bras
Bullets in my arms
Des balles dans mes bras
Bullets in my chest
Des balles dans ma poitrine
You kept arriving
Tu n'arrêtais pas d'arriver
In my arms
Dans mes bras
Bullets in my arms
Des balles dans mes bras
Bullets in my chest
Des balles dans ma poitrine
You kept arriving
Tu n'arrêtais pas d'arriver
In my arms
Dans mes bras
Bullets in my arms
Des balles dans mes bras
Bullets in my chest
Des balles dans ma poitrine
You kept arriving
Tu n'arrêtais pas d'arriver
In my arms
Dans mes bras
Bullets in my arms
Des balles dans mes bras
Bullets in my chest
Des balles dans ma poitrine
In your eyes, I see your regret
Dans tes yeux, je vois tes regrets
'Cause you brought me right down to the floor
Parce que tu m'as ramenée au sol
Useless or want me gone
Inutile ou tu veux que je parte
In your eyes, I see your regrets
Dans tes yeux, je vois tes regrets
'Cause you want me right back
Parce que tu me veux de retour
You don't want me, no, you just thought that I would go along
Tu ne me veux pas, non, tu pensais juste que j'allais suivre le courant
You kept arriving
Tu n'arrêtais pas d'arriver
We keep dividing
On n'arrêtait pas de se séparer
In my arms
Dans mes bras
Bullets in my arms
Des balles dans mes bras
Bullets in my chest
Des balles dans ma poitrine
You kept arriving
Tu n'arrêtais pas d'arriver
We keep dividing
On n'arrêtait pas de se séparer
Oh, so biblical, you're ripping out roots
Oh, tellement biblique, tu déracine
And our roots are now ripping out, ripping out
Et nos racines se déracinent maintenant, se déracinent
Love like this will never set you right
Un amour comme ça ne te mettra jamais sur le bon chemin
But I got you, I got you, I got you
Mais je t'ai, je t'ai, je t'ai
Oh, so biblical you're ripping out roots
Oh, tellement biblique tu déracine
And our roots are now ripping out, ripping out
Et nos racines se déracinent maintenant, se déracinent
Love like this will never set you right
Un amour comme ça ne te mettra jamais sur le bon chemin
But I got you, I got you, I got you
Mais je t'ai, je t'ai, je t'ai
Oh, so biblical you're ripping out roots
Oh, tellement biblique tu déracine
And our roots are now ripping out, ripping out
Et nos racines se déracinent maintenant, se déracinent
Love like this will never set you right
Un amour comme ça ne te mettra jamais sur le bon chemin
But I got you, I got you, I've got you
Mais je t'ai, je t'ai, je t'ai
In my arms
Dans mes bras
Bullets in my arms
Des balles dans mes bras
Bullets in my chest
Des balles dans ma poitrine
You kept arriving
Tu n'arrêtais pas d'arriver
In my arms
Dans mes bras
Bullets in my arms
Des balles dans mes bras
Bullets in my chest
Des balles dans ma poitrine




Writer(s): Shaun Johnston, Johan Loewenthal, Tobias Tunis-plant, Jaiendra Piccone
Tora - Take a Rest
Album
Take a Rest
date of release
09-06-2017

1 Too Little
2 Too Much
3 Bridges
4 Amsterdam
5 Mercury
6 Empyrean
7 Want Me Gone
8 Blame
9 Another Case
10 Too Far
11 Take a Rest
12 Entity
13 Drop
14 Rudie
15 Love Life
Attention! Feel free to leave feedback.