Lyrics and translation Torae feat. MeLa Machinko - Panorama

Panorama

Bull rhythm
Raw livin'
Came up hard with no pot I could piss in
Came up smart with no pot in my system
At the beginning, then I went in
I asked moms about pops, why he missin'
I asked about the crack viles in the kitchen
Before I knew being an addict was addiction
Then it kicked in, then I pitched in
That was when the classmates used to diss then
What happened to your eye? They never listened
They never wanted to know in the instance
You wake up out of your sleep half of your vision
Nigga I just couldn't see shit
Used to feel like I was never gon' be shit
Patch on my eye, I couldn't be Rick
You wanna hear T-Pain can you believe it?
My outlet was the music
Was either that or hoop dreams was the cool shit
I remember video music Box was the for new shit
Reading the back of the flap to see who produced it
Used to write raps on scraps like I could do this
We used to scrap those raps like, "Are you foolish?"
You ever heard of Rakim, Kane, Cool Chip?
Well maybe not the last, them other two... shit
You better find you a gig
You never gon' make it happen how they rappin' my nig
That was fuel to the fire that they light in the kid
That's why I chose to inspire and enlighten the kids
I was moved even higher by the writing of B.I.G.
Before that was Illmatic every night in the crib
Tribe Called Quest, the Gang Starr, too many to list
So when I get to work with Preme man it's really a gift
When I get to work with Pete man it's really the shit
And new legends, 9th Wonder, Khrysis, and Fatin
And everybody on the album that decided to pitch in
Marco you my brother till they bury my skin
Large Pro you a legend, don't know where to begin
Buckwild, Diamond, Diggin' In The Crates to the end
And my nigga Eric G., you remembering when
You first hit me on Myspace, tryin' to be friends?
Told you, you was the truth way back then
Want 7 for the soul, now salute that man
It's an army over here, y'all recruit that man
Come up on a ill sample go and loop that man
Really been the issues and journey since it began
Couldn't tell you where I'm headed, how to get there fam
But if you in it for the ride put your seat back then
Ayo 'Tin put the beat back in

Panorama

Rythme de taureau
Vie brute
J'ai grandi dur, sans un pot dans lequel je pouvais pisser
J'ai grandi intelligent, sans un pot dans mon système
Au début, puis j'y suis allé
J'ai demandé à ma mère pourquoi mon père était absent
J'ai demandé à propos des sachets de crack dans la cuisine
Avant que je ne sache qu'être accro était une addiction
Puis ça a pris, puis j'y ai mis du mien
C'est à ce moment-là que les camarades de classe me rabaissaient
Qu'est-il arrivé à ton œil ? Ils n'écoutaient jamais
Ils ne voulaient jamais savoir dans l'instant
Tu te réveilles de ton sommeil avec la moitié de ta vision
Mec, je ne pouvais rien voir
J'avais l'impression de ne jamais pouvoir être rien
Patch sur mon œil, je ne pouvais pas être Rick
Tu veux entendre T-Pain, tu peux le croire ?
Mon exutoire était la musique
C'était soit ça, soit les rêves de basket, c'était le truc cool
Je me souviens de Video Music Box, c'était pour les nouvelles sorties
Je lisais le dos de la pochette pour voir qui avait produit
J'écrivais des raps sur des bouts de papier comme si je pouvais faire ça
On se battait sur ces raps, genre "Tu es fou ?"
Tu as déjà entendu parler de Rakim, Kane, Cool Chip ?
Bon, peut-être pas le dernier, les deux autres... merde
Tu ferais mieux de trouver un gig
Tu ne vas jamais y arriver comme ils rappent, mon pote
C'était du carburant pour le feu qu'ils allumaient dans l'enfant
C'est pourquoi j'ai choisi d'inspirer et d'éclairer les enfants
J'ai été encore plus touché par l'écriture de B.I.G.
Avant ça, c'était Illmatic tous les soirs dans la maison
Tribe Called Quest, Gang Starr, trop à énumérer
Alors quand je travaille avec Preme mec, c'est vraiment un cadeau
Quand je travaille avec Pete mec, c'est vraiment la merde
Et les nouvelles légendes, 9th Wonder, Khrysis, et Fatin
Et tout le monde sur l'album qui a décidé de participer
Marco, tu es mon frère jusqu'à ce qu'ils enterrent ma peau
Large Pro, tu es une légende, je ne sais pas par où commencer
Buckwild, Diamond, Diggin' In The Crates jusqu'à la fin
Et mon pote Eric G, tu te souviens quand
Tu m'as contacté pour la première fois sur Myspace, en essayant d'être ami ?
Je t'avais dit que tu étais la vérité à l'époque
Tu veux 7 pour l'âme, maintenant salue cet homme
C'est une armée ici, vous recrutez cet homme
Sors un sample malade, boucle cet homme
C'est vraiment les problèmes et le voyage depuis le début
Je ne pourrais pas te dire où je vais, comment y arriver, mec
Mais si tu es dedans pour le trajet, recule ton siège
Ayo 'Tin remets le beat