Lyrics and translation Torae feat. MeLa Machinko - Panorama

Panorama

Bull rhythm
Raw livin'
Came up hard with no pot I could piss in
Came up smart with no pot in my system
At the beginning, then I went in
I asked moms about pops, why he missin'
I asked about the crack viles in the kitchen
Before I knew being an addict was addiction
Then it kicked in, then I pitched in
That was when the classmates used to diss then
What happened to your eye? They never listened
They never wanted to know in the instance
You wake up out of your sleep half of your vision
Nigga I just couldn't see shit
Used to feel like I was never gon' be shit
Patch on my eye, I couldn't be Rick
You wanna hear T-Pain can you believe it?
My outlet was the music
Was either that or hoop dreams was the cool shit
I remember video music Box was the for new shit
Reading the back of the flap to see who produced it
Used to write raps on scraps like I could do this
We used to scrap those raps like, "Are you foolish?"
You ever heard of Rakim, Kane, Cool Chip?
Well maybe not the last, them other two... shit
You better find you a gig
You never gon' make it happen how they rappin' my nig
That was fuel to the fire that they light in the kid
That's why I chose to inspire and enlighten the kids
I was moved even higher by the writing of B.I.G.
Before that was Illmatic every night in the crib
Tribe Called Quest, the Gang Starr, too many to list
So when I get to work with Preme man it's really a gift
When I get to work with Pete man it's really the shit
And new legends, 9th Wonder, Khrysis, and Fatin
And everybody on the album that decided to pitch in
Marco you my brother till they bury my skin
Large Pro you a legend, don't know where to begin
Buckwild, Diamond, Diggin' In The Crates to the end
And my nigga Eric G., you remembering when
You first hit me on Myspace, tryin' to be friends?
Told you, you was the truth way back then
Want 7 for the soul, now salute that man
It's an army over here, y'all recruit that man
Come up on a ill sample go and loop that man
Really been the issues and journey since it began
Couldn't tell you where I'm headed, how to get there fam
But if you in it for the ride put your seat back then
Ayo 'Tin put the beat back in

Панорама

Бычий ритм,
Жизнь без прикрас.
Рос тяжело, даже поссать некуда было,
Но вырос умным, без наркоты в системе.
С самого начала, потом я втянулся.
Я спросил маму про отца, почему его нет,
Спросил про пустые упаковки от крэка на кухне,
Ещё до того, как узнал, что быть зависимым - это зависимость.
Потом до меня дошло, и я втянулся.
Тогда одноклассники смеялись надо мной.
"Что с твоим глазом?" - они никогда не слушали,
Не хотели знать, что произошло в тот момент,
Когда ты просыпаешься, а у тебя половина зрения.
Чувак, я просто ни хрена не видел.
Мне казалось, что из меня никогда ничего не выйдет.
С повязкой на глазу, я не мог быть Риком.
Ты хочешь послушать T-Pain, ты можешь в это поверить?
Моей отдушиной была музыка,
Или это, или мечты о баскетболе были крутыми.
Я помню, как видеоканал "Video Music Box" показывал все новинки.
Я читал оборотную сторону обложки, чтобы узнать, кто это спродюсировал.
Я писал рэп на клочках бумаги, как будто мог этим заниматься.
Мы зачитывали эти рэп-строчки друг другу: "Ты что, дурак?"
Ты когда-нибудь слышал о Rakim, Kane, Cool Chip?
Ну, может, о последнем и нет, но о первых двух... черт возьми!
Тебе лучше найти себе занятие,
У тебя никогда не получится читать так, как они, братан.
Это было топливом для огня, который они зажгли во мне.
Вот почему я решил вдохновлять и просвещать детей.
Меня ещё больше вдохновило творчество B.I.G.
А до этого был Illmatic, который я слушал каждый вечер.
Tribe Called Quest, Gang Starr, слишком много имён, чтобы перечислять.
Так что, когда я работаю с Preme, это настоящий подарок,
А когда я работаю с Пит, это просто бомба.
И новые легенды - 9th Wonder, Khrysis и Fatin,
И все на этом альбоме, кто решил внести свой вклад.
Марко, ты мой брат, пока моя кожа не истлеет.
Large Pro, ты легенда, даже не знаю, с чего начать.
Buckwild, Diamond, Diggin' In The Crates - до конца.
И мой кореш Эрик Джи, ты помнишь, как
Ты впервые написал мне на Myspace, пытаясь подружиться?
Я говорил тебе, что ты был крут ещё тогда.
Хочешь 7 для души, отдай честь этому человеку.
У нас тут целая армия, завербуйте его.
Напишите крутой сэмпл, зациклите его.
Это были настоящие проблемы и путешествия с самого начала.
Не могу сказать тебе, куда я направляюсь, как туда добраться, братан.
Но если ты готов к поездке, откинься на спинку сиденья.
Эй, 'Tin, верни бит!