Lyrics and translation Torch - Ich hab geschrieben

Ich hab geschrieben

Ich hatte Schmerzen und daher wußte ich, dass ich wach war
Ganz allein nur mit der Stille als mein Nachbar
Die Luft war erfüllt mit Nervengift und wie bekifft starrte ich auf meine Hand als ich begriff das sie zum Stift griff
Lauter Buchstaben entstanden mit Hilfe von Schreibwaren
Was ich schreib war'n Resultat von einem Schreiwahn
Ich war Teil einer Vision die aus mir selbst entstand
Irgendetwas lenkt meine Gedanken und dieser Gedanke lenkt meine Hand
Ich hab soviel geschrieben aber niemand hört her
Würde der welt zu gerne sagen was ich wert wär'
Die Mine brach aber ich schrieb weiter die nie gesagten Worte rächen sich
Aber die Bleistifte in meinem gedächtnis die brechen nicht.
Ich hab geschrieben bis meine Finger wund warn
Weil kein einziger Ton mehr aus meinem Mund kam denn als du gingst
Ging auch meine Kraft zu reden fort wie ein Knebel in meinem
Mund an diesem tag wurde mein Leben zu Nebel
Und ich ging auf die Straße mit meinem Marker es hat niemand gemerkt
Seit diesem tag hab ich züge gesprüht und die Wände von Heidelberg gefärbt
Ich hab meinen Namen gemalt 1000 Mal und mehr
Meist als Meisterwerk damit es das Selbstbewußtsein stärkt
Ich hab Tags mit nem Stein in die Scheiben von Bushaltestellen gekratzt
Damit mir der Kopf nicht platzt!
Ich hab soviel geschrieben in der Schule auf Tischen, Bänken und Toiletten
Ich wollte rappen aber ich schwieg und schrieb und Ich
Schweig und schreib wie die Grammatik der Farbe Blau
Worte im im Sprung der Zeit zwischen Mann und Frau
Interpretation, Aufsatz, Diktat, Gedicht
Ein Wort das ich noch nicht geschrieben hab das gibt es nicht
Aber es gibt drei Worte die sind nur für dich i
Ch hab sie dir nie gesagt und das Bereu ich heute fürchterlich
Ja ich hab's bereut also hab ich meinen Schmerz beschrieben

Du hast mich aufgegeben also hab ich meinen Schmerz aufgeschrieben
In der Zeit zwischen den Träumen da kann ich schreiben
Exhibistionist gegenüber dem Blatt ich muss ihm einfach mein Intimstes zeigen
Ich traf so viele Frauen schrieb ihre Nummern auf
Aber ich rief nie an weil ich nicht mehr sprechen kann
Ich weiß noch wie nach dem Konzert der Junge zu mir kam
Ich wollt' ihm so viel sagen ihn warnen aber die Zeit reichte nur für ein Autogramm
Ich hab versagt deswegen sag ich nichts mehr
Als ich leise oben an der Decke lag so leer
Wie ein weißes Blatt flog ich in meinem Zimmer umher
Auf dem Bett bleib ich liegen und dann beweg ich mich nie mehr ich dreh denn Kopf
Gleich neben mir da liegen sie Blätter mit 1000 intensiven Gedanken
Geformt in Worte wenn man schreibt dann sprechen sie
Da in dem Schuhkarton fließen sie, hörst du sie murmeln
Deinen Namen ein einziges Wort das mir im Schlaf den Schweiß auf die Stirn treibt
Wenn man schweigt kann ich hören welchen Scheiß auch mein Gehirn schreibt
Ich hab soviel geschrieben aber niemand hats gehört oder hast du?
All ihr Lieder, Noten und worte gebt doch endlich Ruh'
Laßt mich allein ich wollte schrein aber vom träumen wurd ich müde und so schlief ich endlich
Ein wälzte mich wie wild hin und her und fiel vom Bett
Direkt in die Schachtel mit den Texten vor Schreck
Musste ich erkennen das ich kein Mensch mehr war
Eingeklemmt zwischen dem A und dem K wurde es mir klar ich war
Der 27 Buchstabe das komplette Alphabet stand gegen mich
Sie starrten mich an und lachten mich aus
Die Sätze sagten ich sei aussätzig und so setzten sie mich aus
Und formten sich zu einem Sinn zusammen und ich konnte mein gesamtes Leben
Lesen dann wachte ich auf und tat einfach so als sein nichts gewesen ja
Rap ist eine Religion dass ist klar aber wo war
Gott als ich alleine mit meinen Reimen war?, es
War viel zu vieles klar um noch was zu um noch was zu klären
Und viel zu vieles wahr um sich dagegen zu wehren
Und als wären alle Worte gegen mich schreibe ich und kämpfe ich
Solange bis ich die richtigen Worte find für dich
Auf die Bettdecke, auf die Tapete auf meine Haut
Ich hab in meine Bücher geschaut sie waren leer aufnehmen geht nicht mehr
Heut muss ich alles raus was ich gelesen hab und gewesen bin
Ich schreib es hin. Ich hab geschrieben als würde ich deinen Körper zeichnen
Den Stift über die Blätter streichen und zärtlich über deinen Rücken streicheln
Stundenlang hab ich geschrieben wie leid es mir tat
Hätt ichs dir gesagt hätte ich uns viel erspart zu spät was ist geblieben
An einem Tag hab ich stark an dich gedacht, Ich hab geweint,
Gereimt und mit meinen Tränen dir diesen Text geschrieben

Я писал

Мне было больно, и поэтому я знал, что не сплю.
Совершенно один, только тишина — мой сосед.
Воздух был полон яда, как будто одурманенный, я смотрел на свою руку, когда понял, что она тянется к ручке.
Буквы рождались с помощью канцелярских принадлежностей.
То, что я писал, было результатом безумия.
Я был частью видения, которое возникло из меня самого.
Что-то направляет мои мысли, а эта мысль направляет мою руку.
Я так много написал, но никто не слушает.
Я бы так хотел сказать миру, чего я стою.
Грифель сломался, но я продолжал писать, невысказанные слова мстят.
Но карандаши в моей памяти не ломаются.
Я писал, пока мои пальцы не онемели.
Потому что ни звука не выходило из моих уст, когда ты ушла.
Моя способность говорить тоже ушла, как кляп во рту.
В тот день моя жизнь превратилась в туман.
И я вышел на улицу со своим маркером, никто не заметил.
С того дня я разрисовывал поезда и стены Гейдельберга.
Я написал свое имя тысячу раз и больше.
В основном, как шедевр, чтобы укрепить уверенность в себе.
Днями я царапал камнем стекла автобусных остановок.
Чтобы моя голова не взорвалась!
Я так много писал в школе на столах, скамейках и в туалетах.
Я хотел читать рэп, но молчал и писал, и я
Молчу и пишу, как грамматика синего цвета.
Слова в прыжке времени между мужчиной и женщиной.
Интерпретация, эссе, диктант, стихотворение.
Нет такого слова, которое я бы еще не написал.
Но есть три слова, которые только для тебя.
Я никогда не говорил их тебе, и сегодня ужасно об этом жалею.
Да, я жалел, поэтому описал свою боль.

Ты бросила меня, поэтому я записал свою боль.
Во времени между снами я могу писать.
Эксгибиционист перед листом, я просто должен показать ему самое сокровенное.
Я встречал так много женщин, записывал их номера.
Но я никогда не звонил, потому что не могу больше говорить.
Я помню, как после концерта ко мне подошел парень.
Я хотел сказать ему так много, предупредить его, но времени хватило только на автограф.
Я потерпел неудачу, поэтому больше ничего не говорю.
Когда я лежал тихо наверху на потолке, такой пустой.
Как белый лист, я летал по своей комнате.
Я остаюсь лежать на кровати и больше никогда не двигаюсь, я поворачиваю голову.
Рядом со мной лежат листы с тысячей интенсивных мыслей.
Оформленные в слова, когда пишешь, они говорят.
Там, в коробке из-под обуви, они текут, слышишь, как они бормочут.
Твое имя, единственное слово, которое вызывает у меня пот на лбу во сне.
Когда молчишь, я слышу, какую чушь пишет мой мозг.
Я так много написал, но никто не услышал, или ты услышала?
Все ваши песни, ноты и слова, дайте же наконец покой.
Оставьте меня в покое, я хотел кричать, но от мечтаний устал и наконец уснул.
Во сне я дико метался и упал с кровати.
Прямо в коробку с текстами, от испуга
Я понял, что я больше не человек.
Зажатый между А и К, мне стало ясно, что я —
27-я буква, весь алфавит был против меня.
Они смотрели на меня и смеялись надо мной.
Предложения говорили, что я прокаженный, и поэтому они изгнали меня.
И сложились в единый смысл, и я смог прочитать всю свою жизнь.
Потом я проснулся и сделал вид, что ничего не было, да.
Рэп — это религия, это ясно, но где был
Бог, когда я был один со своими рифмами?
Слишком многое было ясно, чтобы еще что-то выяснять.
И слишком многое было правдой, чтобы с этим бороться.
И как будто все слова против меня, я пишу и борюсь.
Пока не найду нужные слова для тебя.
На одеяло, на обои, на мою кожу.
Я заглянул в свои книги, они были пусты, больше не могу записывать.
Сегодня я должен выплеснуть все, что прочитал и кем был.
Я записываю это. Я писал, как будто рисовал твое тело.
Водил ручкой по листам и нежно гладил твою спину.
Часами я писал, как мне жаль.
Если бы я сказал тебе это, я бы сэкономил нам много времени, слишком поздно, что осталось.
Однажды я сильно думал о тебе, я плакал,
Рифмовал и своими слезами написал тебе этот текст.