Lyrics and translation Torch - Quality Time
Quality
time
Качественное
время
Quality
time
with
you
Качественное
время
с
тобой
(Quality
time)
(Качественное
время)
I'll
be
right
there
for
you
Я
буду
рядом
с
тобой.
I'll
spend
quality
time
with
you
Я
проведу
с
тобой
время.
(Ho
gonna
spend
my
time)
(Я
собираюсь
потратить
свое
время)
I'll
be
right
there
for
you
Я
буду
рядом
с
тобой.
I
know
you're
tired
of
the
same
old
line
Я
знаю,
ты
устал
от
одной
и
той
же
старой
фразы.
Me
sayin'
I
have
something
to
do
Я
говорю,
что
мне
нужно
кое-что
сделать.
I'm
here
to
say
that
I
made
up
my
mind
Я
здесь,
чтобы
сказать,
что
я
принял
решение.
'Cause
I
really
wanna
be
with
you
Потому
что
я
действительно
хочу
быть
с
тобой.
So
when
my
Так
что
когда
мой
So
when
my
pager
goes
off
Поэтому
когда
мой
пейджер
звонит
I'll
ignore
it,
baby
Я
не
обращу
на
это
внимания,
детка.
'Cause
I
really
wanna
be
with
you
girl
Потому
что
я
действительно
хочу
быть
с
тобой,
девочка
.
From
now
on
I'll
spend
С
этого
момента
я
буду
тратить
Quality
time
with
you
Качественное
время
с
тобой
(Girl,
I'll
be
right
there,
oh,
yeah)
(Девочка,
я
сейчас
приду,
О
да!)
I'll
be
right
there
for
you
Я
буду
рядом
с
тобой.
(I'm
gonna
spend
my
time,
yeah)
(Я
собираюсь
потратить
свое
время,
да)
I'll
spend
quality
time
with
you
Я
проведу
с
тобой
время.
(Girl,
I'm
gonna
be
right
there)
(Девочка,
я
буду
рядом)
I'll
be
right
there
for
you
Я
буду
рядом
с
тобой.
Girl,
you
have
got
me
in
a
messed
up
state
of
mind
Девочка,
ты
привела
меня
в
смятение.
And
I
don't
know
what
to
do,
baby
tell
me
И
я
не
знаю,
что
делать,
детка,
скажи
мне
...
People
callin'
me
on
my
cellular
phone,
girl
Люди
звонят
мне
по
мобильному,
девочка.
But
all
I
do
is
think
of
you,
baby
Но
все,
что
я
делаю,
- это
думаю
о
тебе,
детка.
So
when
my
Так
что
когда
мой
So
when
my
pager
goes
off
Поэтому
когда
мой
пейджер
звонит
I'll
ignore
it,
baby
Я
не
обращу
на
это
внимания,
детка.
'Cause
I
really
wanna
be
with
you,
oh
Потому
что
я
действительно
хочу
быть
с
тобой,
о
From
now
on
I'll
С
этого
момента
я
буду
...
I'll
spend
quality
time
with
you
Я
проведу
с
тобой
время.
(Girl,
I'm
gonna
be
right
there)
(Девочка,
я
буду
рядом)
I'll
be
right
there
for
you
Я
буду
рядом
с
тобой.
(Gonna
spend
my
time
with
you)
(Собираюсь
провести
с
тобой
время)
I'll
spend
quality
time
with
you
Я
проведу
с
тобой
время.
(Gonna
be
right
there)
(Я
буду
прямо
там)
I'll
be
right
there
for
you
Я
буду
рядом
с
тобой.
(Girl,
I'll
spend
my
time)
(Девочка,
я
буду
тратить
свое
время)
Quality
time
Качественное
время
(Baby,
baby,
baby)
(Детка,
детка,
детка)
Quality
time
Качественное
время
(Gonna
spend
my
time
with
you)
(Собираюсь
провести
с
тобой
время)
Girl,
when
my
Девочка,
когда
моя
...
When
my
pager
goes
off
Когда
мой
пейджер
звонит
...
I'll
ignore
it,
baby
Я
не
обращу
на
это
внимания,
детка.
'Cause
I
really
wanna
be
with
you,
baby
Потому
что
я
действительно
хочу
быть
с
тобой,
детка,
I'm
gonna
spend
я
собираюсь
провести
время
с
тобой.
I'll
spend
quality
time
with
you
Я
проведу
с
тобой
время.
(All
of
my
time,
yeah)
(Все
мое
время,
да)
I'll
be
right
there
for
you
Я
буду
рядом
с
тобой.
(I'll
be
right
there
for
you,
yes,
I
will)
(Я
буду
рядом
с
тобой,
Да,
буду)
I'll
spend
quality
time
with
you
Я
проведу
с
тобой
время.
(T
is
gonna
spend,
yeah)
(Ти
собирается
потратить
деньги,
да)
I'll
be
right
there
for
you
Я
буду
рядом
с
тобой.
(All
of
my
time,
yeah)
(Все
мое
время,
да)
I'll
spend
quality
time
with
you
Я
проведу
с
тобой
время.
(Quality
time,
quality
time,
yeah)
(Качественное
время,
качественное
время,
да)
I'll
be
right
there
for
you
Я
буду
рядом
с
тобой.
(I'll
be
right
there
for
you)
(Я
буду
рядом
с
тобой)
I'll
spend
quality
time
with
you
Я
проведу
с
тобой
время.
(Yes,
I
will,
yes,
I
will)
(Да,
я
буду,
да,
я
буду)
I'll
be
right
there
for
you
Я
буду
рядом
с
тобой.
(I'll
be
there
in
the
mornin',
I'll
be
there
in
the
evenin')
(Я
буду
там
утром,
я
буду
там
вечером)
I'll
spend
quality
time
with
you
Я
проведу
с
тобой
время.
(All
you
gotta
do
is
call
me,
I'll
come
runnin',
baby)
(Все,
что
тебе
нужно
сделать,
это
позвонить
мне,
и
я
прибегу,
детка)
I'll
be
right
there
for
you
Я
буду
рядом
с
тобой.
(Listen,
I'll
put
my
pager
down,
yes,
I
will)
(Слушай,
я
положу
свой
пейджер,
да,
положу)
I'll
spend
quality
time
with
you
Я
проведу
с
тобой
время.
I'll
be
right
there
for
you
Я
буду
рядом
с
тобой.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Kevin Richardo Campbell
Attention! Feel free to leave feedback.