Lyrics and translation Torch - Real Love Nuh Deh Again
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Real Love Nuh Deh Again
Le véritable amour n'est plus là
'Nuff
People
Treat
Love
Like
A
Business
Beaucoup
de
gens
traitent
l'amour
comme
un
business
Get
Contagious
Just
Like
A
Sickness
Ça
devient
contagieux,
comme
une
maladie
I
Don't
Want
Fi
Start
An
Alarm
Je
ne
veux
pas
lancer
l'alerte
But
I
Wonder
To
Me
Self
What
Ah
Gwan
Mais
je
me
demande
ce
qui
se
passe
Nowadays
Hyper
Love
Me
Get
De
Body
Start
Fret
De
nos
jours,
l'amour
hyperactif
me
donne
des
frissons
No
Genuine
Love
Only
Love
Fi
Di
Sex
Pas
d'amour
véritable,
seulement
de
l'amour
pour
le
sexe
You
Name
Fi
Dem
When
You
See
Dem
A
Road
Tu
connais
leurs
noms
quand
tu
les
vois
dans
la
rue
Me
Say
A
Charm
And
Me
Spirit
Take
Je
lance
un
sort
et
mon
esprit
s'empare
d'eux
So
when
You
Have
A
Good
Girl
Please
No
Leave
Her
Alors
quand
tu
as
une
bonne
fille,
s'il
te
plaît,
ne
la
quitte
pas
And
Girls
Don't
Leave
Your
Man
Fi
Him
No
Sweeter
Et
les
filles,
ne
quittez
pas
vos
hommes
pour
un
autre
plus
beau
Fi
Him
Love
A
Gone
A
Space
Like
A
Rocket
Car
son
amour
s'est
envolé
dans
l'espace
comme
une
fusée
And
She
Only
Love
Him
Pocket
Et
elle
aime
seulement
son
portefeuille
That's
Why
C'est
pourquoi
You
Hear
Me
Me
Friend
Tu
m'entends,
mon
amie
It
Seems
Like
No
True
Love
Don't
Deh
Ya
Again
On
dirait
qu'il
n'y
a
plus
de
véritable
amour
ici
Altar
Buffy
Is
A
Bend
Alter
Buffy
est
déprimé
And
A
Him
A
Tell
Me
Say
No
Real
Love
Don't
Deh
Ya
Again
Et
il
me
dit
qu'il
n'y
a
plus
de
véritable
amour
ici
Him
Say
Done
And
Went
Il
dit
que
c'est
fini
A
Bawl
Cah
De
Whole
Dem
In
A
Man
Problem
Elle
pleure
à
cause
de
tous
ses
problèmes
d'hommes
So
You
Hear
Me
Friend
Alors
tu
m'entends,
mon
amie
It
Seems
Like
True
Love
Don't
Deh
Ya
Again
On
dirait
que
le
véritable
amour
n'est
plus
là
Them
Say
Old
Time
Sayings
Will
Turn
You
In
A
Fool
Ils
disent
que
les
vieux
dictons
te
rendent
fou
But
When
Me
Check
Dis
Deh
One
Ya
A
True
Mais
quand
je
vois
celui-ci,
c'est
vrai
'Nuff
People
Out
There
Them
Singing
The
Blues
Beaucoup
de
gens
chantent
le
blues
And
Them
Dash
Weh
The
Old
Fi
The
New
Et
ils
jettent
le
vieux
pour
le
neuf
Some
Girls
A
Say
Them
Only
Want
Cute
Boy
Certaines
filles
disent
qu'elles
ne
veulent
que
des
beaux
garçons
But
Cute
Boy
No
Want
Them
At
All
Mais
les
beaux
garçons
ne
les
veulent
pas
du
tout
Him
Just
A
Look
Fi
All
Him
Can
Get
Plus
Sixteen
Baby
mother
Il
cherche
juste
tout
ce
qu'il
peut
avoir,
plus
seize
bébés
mamans
And
She
Will
Be
Next
Et
elle
sera
la
prochaine
Hey
Man
Nuh
Fi
Worry
If
Yuh
Ugly
Hé
mec,
ne
t'inquiète
pas
si
tu
es
moche
You'll
Be
The
Prettiest
Thing
In
A
Hurry
Tu
seras
la
plus
belle
chose
qui
soit
Just
Pop
Up
And
A
Flush
Some
Money
Sors
juste
de
l'argent
And
You'll
Soon
Run
A
Century
Because
Et
tu
atteindras
bientôt
la
centaine
parce
que
Unnu
Hear
Me
Me
Friend
Tu
m'entends,
mon
amie
It
Seems
Like
No
True
Love
Don't
Deh
Ya
Again
On
dirait
qu'il
n'y
a
plus
de
véritable
amour
ici
Alter
Buffy
Is
A
Bend
Alter
Buffy
est
déprimé
And
A
Him
A
Tell
Me
Say
No
Real
Love
Don't
Deh
Ya
Again
Et
il
me
dit
qu'il
n'y
a
plus
de
véritable
amour
ici
Lissa
Gone
And
Went
Lisa
est
partie
A
Bawl
Cah
De
Whole
Dem
In
A
Man
Problem
Elle
pleure
à
cause
de
tous
ses
problèmes
d'hommes
So
You
Hear
Me
Me
Friend
Alors
tu
m'entends,
mon
amie
It
Seems
Like
No
True
Love
Don't
Deh
Ya
Again
No
On
dirait
que
le
véritable
amour
n'est
plus
là,
non
Wuolan
What
A
Mix
Up
Wuolan,
quelle
histoire
!
She
Say
Him
Give
Her
Bun
All
De
While
Elle
dit
qu'il
l'a
trompée
tout
le
temps
She
A
Find
A
Next
Man
Fi
Bun
Him
Tonight
Elle
cherche
un
autre
homme
pour
le
tromper
ce
soir
Bun
A
Gi
Away
From
Left
To
Right
La
tromper
est
un
jeu
de
gauche
à
droite
You
Would
Say
Seh
A
Easter
Time,not
right
On
dirait
Pâques,
ce
n'est
pas
bien
Him
Gone
A
Road
With
Suzzie
Dumpey
Il
est
parti
avec
Suzzie
Dumpey
Deh
Rasta
To
Play
While
De
Catchie
Away
Le
rasta
pour
jouer
pendant
que
la
petite
amie
est
absente
No
Need
Love
No
More
All
She
Want
Is
Money
Plus
besoin
d'amour,
tout
ce
qu'elle
veut
c'est
de
l'argent
Him
A
Say
Mokatish
She
Say
Sugar
Daddy
Il
dit
"mon
trésor",
elle
dit
"papa
gâteau"
You
Hear
Me
Me
Friend
Tu
m'entends,
mon
amie
It
Seems
Like
No
True
Love
Don't
Deh
Ya
Again
On
dirait
qu'il
n'y
a
plus
de
véritable
amour
ici
Alter
Buffy
Is
A
Bend
Alter
Buffy
est
déprimé
And
A
Him
A
Tell
Me
Say
No
Real
Love
Don't
Deh
Ya
No
Et
il
me
dit
qu'il
n'y
a
plus
de
véritable
amour
ici,
non
Lisa
Done
And
Went
Lisa
est
partie
Dem
A
Bawl
Cah
De
Whole
Dem
In
A
Man
Problem
Elles
pleurent
à
cause
de
tous
leurs
problèmes
d'hommes
So
You
Hear
Me
Me
Friend
Alors
tu
m'entends,
mon
amie
It
Seems
Like
True
Love
No
Don't
Deh
Ya
Again
No
On
dirait
que
le
véritable
amour
n'est
plus
là,
non
Unnu
Hear
Me
Friend
Tu
m'entends,
mon
amie
It
Seems
Like
No
True
Love
No
Don't
Deh
Ya
Again
On
dirait
qu'il
n'y
a
plus
de
véritable
amour
ici
All
Gurry
Fi
Spend
Tout
est
fait
pour
dépenser
And
A
Him
A
Tell
Me
Say
No
Real
Love
Don't
Deh
Ya
Again
No
Et
il
me
dit
qu'il
n'y
a
plus
de
véritable
amour
ici,
non
Lisa
Done
And
Want
Lisa
est
partie
Dem
A
Bawl
Cah
De
Whole
Dem
In
A
Man
Problem
Elles
pleurent
à
cause
de
tous
leurs
problèmes
d'hommes
So
You
Hear
Me
Me
Friend
Alors
tu
m'entends,
mon
amie
It
Seems
Like
True
Love
No
Deh
Ya
Again
No
On
dirait
que
le
véritable
amour
n'est
plus
là,
non
You
Hear
Me
Me
Friend
Tu
m'entends,
mon
amie
It
Seems
Like
No
True
Love
No
Don't
Deh
Ya
Again
On
dirait
qu'il
n'y
a
plus
de
véritable
amour
ici
All
Gurry
Fi
You
Spend
Tout
est
fait
pour
que
tu
dépenses
And
A
Him
A
Tell
Me
Say
No
Real
Love
Don't
Deh
Ya
Again
No
Et
il
me
dit
qu'il
n'y
a
plus
de
véritable
amour
ici,
non
Lisa
Done
And
Went
Lisa
est
partie
A
Bawl
Cah
De
Whole
Dem
In
A
Man
Problem
Elle
pleure
à
cause
de
tous
ses
problèmes
d'hommes
So
You
Hear
Me
Me
Friend
Alors
tu
m'entends,
mon
amie
It
Seems
Like
No
True
Love
No
Don't
Deh
Ya
Again
No
On
dirait
qu'il
n'y
a
plus
de
véritable
amour
ici,
non
You
Hear
Me
Me
Friend
Tu
m'entends,
mon
amie
It
Seems
Like
No
True
Love
No
Don't
Deh
Ya
Again
On
dirait
qu'il
n'y
a
plus
de
véritable
amour
ici
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.