Frente al Lienzo - Tordotranslation in French
Sentado
frente
al
lienzo
Assis
face
au
canevas
Se
pregunta
la
razón
Tu
te
demandes
la
raison
Ve
pinceles
olvidados
Tu
vois
des
pinceaux
oubliés
Con
residuos
de
color
Avec
des
résidus
de
couleur
Que
lloran
al
trazar
Qui
pleurent
en
traçant
En
acuarelas
su
temor
Dans
les
aquarelles
leur
peur
Y
borran
los
bocetos
Et
effacent
les
esquisses
Que
algún
día
dibujó
Que
tu
as
dessinées
un
jour
El
llanto
se
llevó
el
arte
de
sus
manos
Les
larmes
ont
emporté
l'art
de
tes
mains
Y
transformó
su
piel
borrando
su
pasado
Et
transformé
ta
peau
en
effaçant
ton
passé
¿Dónde
están?
Où
sont-elles
?
Las
sombras
y
el
color
Les
ombres
et
la
couleur
¿Dónde
están?
Où
sont-elles
?
Las
musas
la
inspiración
Les
muses,
l'inspiration
Paisajes
de
concreto
Des
paysages
de
béton
De
humo
y
acero
De
fumée
et
d'acier
Mantienen
distraída
Maintiennent
distraite
Su
mirada
y
su
pasión
Ton
regard
et
ta
passion
El
llanto
se
llevó
el
arte
de
sus
manos
Les
larmes
ont
emporté
l'art
de
tes
mains
Y
transformó
su
piel
borrando
su
pasado
Et
transformé
ta
peau
en
effaçant
ton
passé
¿Dónde
están?
Où
sont-elles
?
Las
sombras
y
el
color
Les
ombres
et
la
couleur
¿Dónde
están?
Où
sont-elles
?
¡Las
musas
la
inspiración!
Les
muses,
l'inspiration !
¿Dónde
están?
Où
sont-elles
?
¿Dónde
están?
Où
sont-elles
?
¿Dónde
están?
Où
sont-elles
?
¡Dónde
están!
Où
sont-elles !
Rate the translation
1
Fantoche
2 Bala Perdida
3 Tu Sonrisa
4 Metro
5 Intro
6 Frente al Lienzo
7 Conciencia
8 Esperando
9 Trazos en la Piel
10 Soy Mi Voz
11 Duele
2 Bala Perdida
3 Tu Sonrisa
4 Metro
5 Intro
6 Frente al Lienzo
7 Conciencia
8 Esperando
9 Trazos en la Piel
10 Soy Mi Voz
11 Duele
Attention! Feel free to leave feedback.