Lyrics and translation Torgny - All the Scars

All the Scars

Hallo...

Looking for a new deal now that you and I are through
And I feel we won't heal
Bandages unravel everyday
All the scars on your skin
Are poems telling me where the fuck you've been
I roamed
I bled in the arms of a girl who was hustling

Why do I keep on loving you?

Dark thoughts in her head made a storm in my bed
She was sharp and she had fame
Told the truth only when she came
To me she was a plaything
But all my thoughts stripped me of my cool
Now she's a grave undertaking
Needles in my soul
Time is my only tool
Why do I keep on loving you?
You you you

Все шрамы

Привет...

Ищешь что-то новое, раз между нами все кончено,
И я чувствую, мы не залечим эти раны.
Бинты разматываются каждый день,
Все эти шрамы на твоей коже —
Стихи, рассказывающие мне, где, черт возьми, ты была.
Я скитался,
Истекал кровью в объятиях девчонки, которая просто искала выгоду.

Почему я продолжаю любить тебя?

Темные мысли в ее голове превращались в бурю в моей постели.
Она была остра на язык и знаменита,
Говорила правду, только когда кончала.
Для нее я был просто игрушкой,
Но все мои мысли лишали меня самообладания.
Теперь она — непосильная ноша,
Иглы в моей душе.
Время — мой единственный инструмент.
Почему я продолжаю любить тебя?
Тебя, тебя, тебя.