Lyrics and translation Torgny - The Only Game
Play
the
only
game
Jouer
le
seul
jeu
Cover
to
cover
De
couverture
à
couverture
Wait
at
the
end
Attends
à
la
fin
Flow
down
the
river
Coule
le
long
de
la
rivière
The
weight
of
everything
dragging
you
deep
Le
poids
de
tout
te
tire
vers
le
fond
I
never
knew
it
would
come
to
this
Je
n'aurais
jamais
pensé
que
ça
arriverait
Maybe
I
did
when
running
deep
Peut-être
que
je
le
savais
en
courant
au
fond
The
current
was
strong
Le
courant
était
fort
There
was
a
change
in
the
weather
Il
y
a
eu
un
changement
de
temps
Down
by
the
river
En
bas
de
la
rivière
Stop,
stop
Arrête,
arrête
Do
you
believe
we
owe
them
anything?
Penses-tu
que
nous
leur
devons
quelque
chose
?
Used
to
be
courageous
from
the
beginning
On
était
courageux
dès
le
début
In
the
light
of
night
we
fell
right
in
À
la
lumière
de
la
nuit,
on
est
tombés
dedans
Play
the
only
game
Jouer
le
seul
jeu
Cover
to
cover
De
couverture
à
couverture
Wait
at
the
end
Attends
à
la
fin
Flow
down
the
river
Coule
le
long
de
la
rivière
The
weight
of
everything
dragging
you
deep
Le
poids
de
tout
te
tire
vers
le
fond
Bury
the
issues
under
the
dust
Enterre
les
problèmes
sous
la
poussière
Top
it
off
with
barbed
wire
Termine
avec
du
fil
barbelé
In
the
tomb
of
our
love
it
is
warm
and
cold
Dans
le
tombeau
de
notre
amour,
il
fait
chaud
et
froid
Late
august,
early
september
Fin
août,
début
septembre
Coming
down
from
a
summer's
high
Descendre
d'un
sommet
d'été
Walk
on
till
the
streetlights
fade
Marche
jusqu'à
ce
que
les
lampadaires
s'éteignent
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.