Tori Amos - 1,000 Oceans - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tori Amos - 1,000 Oceans




These tears I've cried
Эти слезы, которые я выплакала.
I've cried a thousand oceans
Я выплакал тысячи океанов.
And if it seems
И если это кажется ...
I'm floating in the darkness
Я плыву в темноте.
Well, I can't believe that I would keep
Что ж, я не могу поверить, что буду продолжать ...
Keep you from flying
Не дать тебе улететь.
And I would cry a thousand more
И я буду плакать еще тысячу раз.
If that's what it takes
Если это то, что нужно,
To sail you home
чтобы отплыть домой.
Sail you home
Отплыть тебе домой
Sail you home
Отплыть тебе домой
Sail you home
Отплыть тебе домой
I'm aware what the rules are
Я в курсе правил.
But you know that I will run
Но ты знаешь, что я убегу.
You know that I will follow you
Ты знаешь, что я последую за тобой.
Over Silbury Hill
Через Силбери-Хилл
Through the solar field
Через солнечное поле
You know that I will follow you
Ты знаешь, что я последую за тобой.
And if I find you
И если я найду тебя ...
Will you still remember
Ты все еще помнишь,
Playing at trains
как играл в поездах?
Or does this little blue ball just fade away
Или этот маленький голубой шарик просто исчезнет?
Over Silbury Hill
Через Силбери-Хилл
Through the solar field
Через солнечное поле
You know that I will follow you
Ты знаешь, что я последую за тобой.
I'm aware what the rules are
Я в курсе правил.
But you know that I will run
Но ты знаешь, что я убегу.
You know that I will follow you
Ты знаешь, что я последую за тобой.
These tears I've cried
Эти слезы, которые я выплакала.
I've cried a thousand oceans
Я выплакал тысячи океанов.
And if it seems
И если это кажется ...
I'm floating in the darkness
Я плыву в темноте.
Well, I can't believe that I would keep
Что ж, я не могу поверить, что буду продолжать ...
Keep you from flying
Не дать тебе улететь.
So I will cry a thousand more
Так что я буду плакать еще тысячу раз.
If that's what it takes
Если это то что нужно
To sail you home
Чтобы отплыть домой
Sail you home
Отплыть тебе домой
Sail you home
Отплыть тебе домой
Sail, sail you home
Плыви, плыви домой.





Writer(s): Amos M Ellen


Attention! Feel free to leave feedback.