Lyrics and translation Tori Amos - Bats
If
you
see
three
candles
in
the
window
Si
tu
vois
trois
bougies
à
la
fenêtre
Been
expecting
you
Undine
of
the
Sea
Je
t'attends,
Ondine
de
la
Mer
The
Kindly
Ones
are
here
with
me
Les
Bienveillantes
sont
ici
avec
moi
Undine
of
the
Sea
keep
breathing
girl
Ondine
de
la
Mer,
continue
de
respirer,
ma
chérie
Got
a
bat
visiting
Une
chauve-souris
vient
nous
rendre
visite
On
a
break
from
teaching
En
pause
de
son
enseignement
At
William
and
Mary
À
William
et
Mary
You've
asked
his
expertise
Tu
as
sollicité
son
expertise
About
the
deal
the
ancient
Sur
l'accord
que
les
anciennes
Sea
maids
made
with
humanity
Sirènes
ont
conclu
avec
l'humanité
Warning
"The
most
precious
thing
Prévenant
"La
chose
la
plus
précieuse
That
we'll
fight
to
save
Que
nous
combattrons
pour
sauver
The
fate
of
our
waves
Le
sort
de
nos
vagues
With
her
blue
satin
crashing"
Avec
son
satin
bleu
qui
se
brise"
If
you
see
three
candles
in
the
window
Si
tu
vois
trois
bougies
à
la
fenêtre
Been
expecting
you
Undine
of
the
Sea
Je
t'attends,
Ondine
de
la
Mer
The
Kindly
Ones
are
here
with
me
Les
Bienveillantes
sont
ici
avec
moi
Undine
of
the
Sea
keep
breathing
girl
Ondine
de
la
Mer,
continue
de
respirer,
ma
chérie
You
say
the
bats
are
wise
Tu
dis
que
les
chauves-souris
sont
sages
And
once
had
prophesied
Et
qu'elles
avaient
autrefois
prophétisé
What
fate...
if
betrayed
by
human
kind
Quel
destin...
si
trahies
par
l'humanité
Yes
dripped
in
mist
sisters
rise
Oui,
enveloppées
de
brume,
les
sœurs
s'élèvent
Quietly
from
the
fens
and
marshes
Silencieusement
des
marais
et
des
marécages
All
for
the
love
of
our
dearest
friend
Tout
pour
l'amour
de
notre
cher
ami
It
now
begins
Cela
commence
maintenant
If
you
see
three
candles
in
the
window
Si
tu
vois
trois
bougies
à
la
fenêtre
Been
expecting
you
Undine
of
the
Sea
Je
t'attends,
Ondine
de
la
Mer
The
Kindly
Ones
are
here
with
me
Les
Bienveillantes
sont
ici
avec
moi
Undine
of
the
Sea
Ondine
de
la
Mer
The
Kindly
Ones
are
here
with
me
Les
Bienveillantes
sont
ici
avec
moi
Undine
of
the
Sea
Ondine
de
la
Mer
Undine
of
the
Sea
Ondine
de
la
Mer
Undine
of
the
Sea
keep
breathing
girl
Ondine
de
la
Mer,
continue
de
respirer,
ma
chérie
Rate the translation
1
Cloud Riders
2 Wings
3 Benjamin
4 Climb
5 Bang
6 Wildwood
7 Mary's Eyes
8 Bats
9 Chocolate Song
10 Breakaway
11 Broken Arrow
12 Reindeer King
13 Up The Creek
2 Wings
3 Benjamin
4 Climb
5 Bang
6 Wildwood
7 Mary's Eyes
8 Bats
9 Chocolate Song
10 Breakaway
11 Broken Arrow
12 Reindeer King
13 Up The Creek
Attention! Feel free to leave feedback.