Lyrics and translation Tori Amos - Beauty of Speed
We
climbed
through
the
canopy
Nous
avons
grimpé
à
travers
la
canopée
Only
to
find
a
crack
in
our
gauge
Pour
seulement
découvrir
une
fissure
dans
notre
jauge
The
last
thing
a
look
you
gave
La
dernière
chose
que
tu
as
regardée
And
then
we
tumbled
out
of
control
Et
puis
nous
avons
dévalé
hors
de
contrôle
I
tried
to
strike
a
deal
with
the
universe
J'ai
essayé
de
faire
un
marché
avec
l'univers
Me
and
my
deals
with
the
universe
Moi
et
mes
marchés
avec
l'univers
Smacked
up
side
of
the
head
Un
coup
sur
le
côté
de
la
tête
With
the
harsh
of
daylight
Avec
la
dureté
de
la
lumière
du
jour
So
simple
last
evening
Si
simple
hier
soir
The
beauty
of
speed
La
beauté
de
la
vitesse
Afraid
we've
been
changing
J'ai
peur
que
nous
ayons
changé
In
a
way
I
wasn't
loving
D'une
manière
que
je
n'aimais
pas
Feel
those
colours
changing
Sentir
ces
couleurs
changer
The
beauty
of
speed
La
beauté
de
la
vitesse
I'm
coming
back
for
more
Je
reviens
pour
plus
Out
of
a
black
and
white
world
Hors
d'un
monde
noir
et
blanc
Past
a
shooting
star
Passant
une
étoile
filante
The
beauty
of
speed
La
beauté
de
la
vitesse
See
the
colours
changing
Voir
les
couleurs
changer
See
the
colours
changing
Voir
les
couleurs
changer
See
the
colours
changing
Voir
les
couleurs
changer
Even
still
I
was
built
Même
si
j'étais
construite
To
tolerate
your
temperature
Pour
tolérer
ta
température
It
fluctuates
so
I
must
break
Elle
fluctue
tellement
que
je
dois
briser
Through
the
bleak
of
winter
À
travers
la
tristesse
de
l'hiver
Through
your
latest
barrier
À
travers
ta
dernière
barrière
Your
latest
barrier
Ta
dernière
barrière
Smacked
up
side
of
the
head
Un
coup
sur
le
côté
de
la
tête
With
the
harsh
of
daylight
Avec
la
dureté
de
la
lumière
du
jour
So
simple
last
evening
Si
simple
hier
soir
The
beauty
of
speed
La
beauté
de
la
vitesse
Afraid
we've
been
changing
J'ai
peur
que
nous
ayons
changé
In
a
way
I
wasn't
loving
D'une
manière
que
je
n'aimais
pas
Feel
those
colours
changing
Sentir
ces
couleurs
changer
The
beauty
of
speed
La
beauté
de
la
vitesse
I'm
coming
back
for
more
Je
reviens
pour
plus
Out
of
a
black
and
white
world
Hors
d'un
monde
noir
et
blanc
Past
a
shooting
star
Passant
une
étoile
filante
The
beauty
of
speed
La
beauté
de
la
vitesse
See
the
colours
changing
Voir
les
couleurs
changer
See
the
colours
changing
Voir
les
couleurs
changer
See
the
colours
changing
Voir
les
couleurs
changer
See
the
colours
changing
Voir
les
couleurs
changer
See
the
colours
changing
Voir
les
couleurs
changer
See
the
colours
changing
Voir
les
couleurs
changer
See
the
colours
changing,
baby
Voir
les
couleurs
changer,
bébé
Changing,
baby
Changer,
bébé
Changing
I
see
Changer,
je
vois
See
the
colours
changing
Voir
les
couleurs
changer
Afraid
we've
been
changing
J'ai
peur
que
nous
ayons
changé
In
a
way
I
wasn't
loving
D'une
manière
que
je
n'aimais
pas
Feel
these
colours
changing
Sentir
ces
couleurs
changer
The
beauty
of
speed
La
beauté
de
la
vitesse
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.