Tori Amos - Better Angels - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tori Amos - Better Angels




Oh, what a year to be here
О, что за год-быть здесь!
On this little rock, third from the sun
На этой маленькой скале, третьей от солнца.
And we need some mercy
И нам нужно немного милосердия.
Lighting a way from south to north
Освещая путь с юга на север.
Voices raised under old starry host
Голоса поднялись под старым звездным воинством.
A flame for change grows
Пламя перемен растет.
These burning
Эти горящие ...
These burning ashes in my mouth
Этот горящий пепел у меня во рту
Heaven, help us
Небеса, помогите нам!
Out of this never-ending spell
Из этого бесконечного заклятия.
Our better angels
Наши лучшие Ангелы
I see, see me
Я вижу, вижу себя.
One way out, only one way
Выход один, только один.
Out of this
Прочь отсюда
Unfreeze those wings that you treat
Разморозь те крылья, которые ты лечишь.
In your chrysalis
В твоей куколке.
Blazing east to the west
Пылающий с востока на Запад.
Watched by his light to give us hope
Наблюдаемый его светом, чтобы дать нам надежду.
A flame for change grows
Пламя перемен растет.
These burning
Эти горящие ...
These burning ashes in my mouth
Этот горящий пепел у меня во рту
Heaven, help us
Небеса, помогите нам!
Heaven, help us, help us
Небеса, помогите нам, помогите нам!
Save us
Спаси нас
Our better angels
Наши лучшие Ангелы
I see, see me
Я вижу, вижу себя.
One way out, only one way
Выход один, только один.
Out of this
Прочь отсюда
Unfreeze those wings that you treat
Разморозь те крылья, которые ты лечишь.
In your chrysalis
В твоей куколке.
Better angels
Лучшие ангелы
Dream veil, it's east
Вуаль мечты, это Восток.





Writer(s): Tori Amos


Attention! Feel free to leave feedback.