Tori Amos - Butterfly - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tori Amos - Butterfly




Stinky soul get a little lost in my own
Вонючая душа немного потерялась в моей собственной
Hey General, need a little love in that hole of yours
Эй, генерал, мне нужно немного любви в твоей дыре.
So one ways now and Saturdays now and our kittens
Так что один путь теперь и субботы теперь и наши котята
All wrapped in cement
Все завернуто в цемент.
From cradle to gumdrops got me running girl as fast as I can
От колыбели до леденцов я бегу девочка так быстро как только могу
And is it right,
И правильно ли это?
Butterfly,
Бабочка,
They like you better framed and dried?
Ты им больше нравишься в рамке и высушенной?
Daddy, dear, if I can kill one man why not two?
Папочка, дорогой, если я могу убить одного человека, почему не двух?
Well, nurses smile when you've got iron veins you can't stain
Что ж, медсестры улыбаются, когда у тебя железные вены, которые ты не можешь испачкать.
Their pretty shoes.
Их красивые туфли.
And pompoms and cherry blondes
И помпоны и вишневые блондинки
And the kittens still wrapped in cement
А котята все еще завернуты в цемент.
From God's saviours to gumdrops
От Божьих спасителей до Мармеладов
Got me running girl as fast as I can
Я бегу девочка так быстро как только могу
And is it right,
И правильно ли это?
Butterfly,
Бабочка,
They like you better framed and dried?
Ты им больше нравишься в рамке и высушенной?
Got a pretty pretty garden; pretty garden, yes.
У меня очень красивый сад, очень красивый сад, да.





Writer(s): Tori Amos


Attention! Feel free to leave feedback.