Tori Amos - Climb - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tori Amos - Climb




Climb
Восхождение
Climb over the church wall, he said
Перелезь через стену церкви, сказал он,
You can feed the koi in the pond
Можешь покормить кои в пруду.
Climb over the church wall in your Sunday dress
Перелезь через стену церкви в своем воскресном платье,
Be sure to feed the koi in the pond
Обязательно покорми кои в пруду.
It's a long, long climb going back in time
Это долгий, долгий путь назад во времени,
All of me wants to be, believe
Все мое существо хочет верить,
That the angels will find me Saint Veronica
Что ангелы найдут меня, Святая Вероника.
All of me wants to be, believe
Все мое существо хочет верить,
That somehow you will save me Saint Veronica
Что ты каким-то образом спасешь меня, Святая Вероника.
He said: Kneel before your judges in reverence
Он сказал: Преклони колени перед своими судьями в благоговении,
Your penance for the woman you'll become
Твоя епитимья за женщину, которой ты станешь.
You knew if you talked there'd be a consequence
Ты знала, что если расскажешь, будут последствия,
Your sentence for the woman you'll become
Твой приговор за женщину, которой ты станешь.
Ten days of hell in Satan's cell
Десять дней ада в темнице Сатаны,
All of me wants to be, believe
Все мое существо хочет верить,
That the angels will find me Saint Veronica
Что ангелы найдут меня, Святая Вероника.
All of me wants to be, believe
Все мое существо хочет верить,
That somehow you will save me Saint Veronica
Что ты каким-то образом спасешь меня, Святая Вероника.
Dream of dimensions
Мечтай об измерениях,
Then cross through the veil to them
Затем пройди сквозь завесу к ним.
Wrap yourself in linen holding Jesus close
Обернись в полотно, прижимая Иисуса к себе,
Calling Saint
Взывая к Святой,
Calling Saint
Взывая к Святой,
Saint Veronica
Святой Веронике.
Climb out of the belly of the beast, she said
Выберись из чрева зверя, сказала она,
Become a witness out of the abyss
Стань свидетелем из бездны.
The temple of the soul will have to heal the flesh
Храм души должен исцелить плоть,
Only when you're whole can you forgive
Только когда ты станешь цельной, сможешь простить.
But it's a long, long climb
Но это долгий, долгий путь,
It's a long, long climb
Это долгий, долгий путь.





Writer(s): TORI ELLEN AMOS


Attention! Feel free to leave feedback.