Fire-Eater's Wife / Beauty Queen (Demo Version) (Previously Unreleased) - Tori Amostranslation in Russian

Fire-Eater's Wife / Beauty Queen (Demo Version) (Previously Unreleased)

Жена Пожирателя Огня / Королева Красоты (Демо-версия) (Ранее не издавалась)

If you see the fire-eater's wife

Если увидишь жену пожирателя огня,

Mmmm...

Ммм...

Tell her I heard what she said that night

Передай ей, что я слышала, что она сказала той ночью.

What would this world be like

Каким был бы этот мир,

What would this world be like

Каким был бы этот мир

Without nasty girls,

Без дерзких девчонок,

Without woman words

Без женских слов,

Without hot little ones

Без горячих штучек.

So the baker's wife told me

Жена булочника сказала мне,

I gotta find the monkey tree

Что я должна найти обезьянье дерево.

And mmmm...

И ммм...

Hey...

Эй...

Hey...

Эй...

She's a beauty queen

Она - королева красоты,

My sweet bean bag in the street

Мой сладкий мешочек с фасолью на улице.

Take it down out to the laundry scene

Отнеси его вниз, к прачечной.

Don't know why she's in my hand

Не знаю, почему он у меня в руках.

Can't figure what it is but

Не могу понять, что это, но

I lie lie lie again

Я лгу, лгу, лгу снова.

Rate the translation

Writer(s): tori amos

Album

A Piano: The Collection

date of release

18-12-2006

1 Leather (Alternate Mix)
2 Mother (Alternate Mix)
3 Baker Baker (Alternate Mix)
4 Crucify (Unedited Single Version)
5 Precious Things (Alternate Mix)
6 The Waitress (Alternate Mix)
7 Caught a Lite Sneeze (Alternate Mix)
8 Yes, Anastasia (Alternate Mix)
9 Past the Mission (Alternate Mix)
10 Gold Dust
11 The Dolphin Song (Previously Unreleased)
12 Silent All These Years
13 Cruel - Alternate Mix Version
14 Intro Jam & Marys of the Sea (Previously Unreleased)
15 Spark
16 Ode to My Clothes (Previously Unreleased)
17 Sweet the Sting
18 Zero Point (Previously Unreleased)
19 Jackie's Strength
20 The Beekeeper
21 Playboy Mommy - Alternate Mix
22 Iieee - Alternate Mix
23 Amber Waves
24 Beulah Land (B-side Version)
25 Sugar (B-side Version)
26 Home On the Range (B-side Version) [Cherokee Edition]
27 Sister Janet (B-side Version)
28 Merman (B-side Version)
29 Cooling (B-side Version)
30 Hungarian Wedding (B-side Version)
31 Playboy Mommy (Demo Version) [Previously Unreleased]
32 Not David Bowie (Single)
33 Here. In My Head (B-side Version)
34 Doughnut Song - Alternate Mix
35 Purple People (B-side Version)
36 This Old Man (B-side Version)
37 A Sorta Fairytale
38 A Sorta Fairytale (Demo Version) [Previously Unreleased]
39 Fire-Eater's Wife / Beauty Queen (Demo Version) (Previously Unreleased)
40 Snow Cherries From France
41 Peeping Tommi (Previously Unreleased)
42 The Waitress - Live
43 God
44 Mary (B-side Version) [Alternate Mix]
45 Pretty Good Year
46 Take Me With You (Single Version)
47 Honey (B-side Version)
48 Cornflake Girl
49 Little Earthquakes
50 Datura
51 Me And A Gun
52 Sweet Dreams (B-side Version)
53 Cloud On My Tongue
54 China
55 Take to the Sky (Russia) [B-side Version]
56 Lust
57 Concertina (Alternate Single Mix)
58 Winter
59 1,000 Oceans
60 Glory of the 80S
61 Suede
62 Happy Phantom
63 Blood Roses
64 Girl
65 Bliss - Alternate Mix
66 Upside Down (B-side Version)
67 Professional Widow (Non-LP Version) [Armand's Star Trunk Funkin' Mix]
68 Tear In Your Hand
69 Hey Jupiter (B-side Version) (Dakota Version)
70 Frog On My Toe (B-side Version)
71 Bells For Her
72 Walk to Dublin (Sucker Reprise) [Previously Unreleased]
73 Marianne
74 Father Lucifer
75 Beauty Queen/Horses
76 Mr. Zebra
77 Professional Widow (B-Side Merry Widow Version) [Live]
78 Putting The Damage On
79 The Pool (B-side Version)
80 Never Seen Blue (B-side Version)
81 Daisy Dead Petals (B-side Version)
82 Toodles Mr. Jim (B-side Version)
83 Black Swan (B-side Version)
84 Bachelorette (B-side Version)
85 Flying Dutchman (B-side Version)
86 Sugar Live from Sound Check Version)

More albums