Tori Amos - Honey - translation of the lyrics into Russian

Honey - Tori Amostranslation in Russian




Honey
Мед
A little dust never stopped me none
Меня никогда не останавливала немного пыли
He liked my shoes, I kept them on
Тебе нравились мои туфли, я их не снимала
Sometimes I can hold my tongue and sometimes not
Иногда я могу держать язык за зубами, а иногда нет
When you just skip-to-loo, my darling
Когда ты просто играешь, милый
And you know what you′re doing so don't even
И ты знаешь, что делаешь, так что даже не пытайся
You′re just too used to my honey now
Ты просто слишком привык к моему меду
You're just too used to my honey
Ты просто слишком привык к моему меду
And I think i could leave your world
И я думаю, что могла бы покинуть твой мир
If she was the better girl
Если бы она была лучше меня
So when we died I tried to bribe the undertaker
Поэтому, когда мы умерли, я пыталась подкупить гробовщика
'Cause I′m not sure what you′re doing or the reason
Потому что я не уверена, что ты делаешь или зачем
You're just too used to my honey now
Ты просто слишком привык к моему меду
You′re just too used to my honey
Ты просто слишком привык к моему меду
You're just too used to my honey now
Ты просто слишком привык к моему меду
Don′t bother coming down
Не утруждай себя, спускаясь
I made a friend of the western sky
Я подружилась с западным небом
Don't bother coming down
Не утруждай себя, спускаясь
You always liked your babies tight
Тебе всегда нравились твои малышки послушными
Turn back one last time
Оглянись в последний раз
Love to watch those cowboys ride
Люблю смотреть, как скачут ковбои
But cowboys know cowgirls ride on the Indian side
Но ковбои знают, что девушки-ковбои скачут на стороне индейцев
And you know what you′re doing so don't even
И ты знаешь, что делаешь, так что даже не пытайся
You're just too used to my honey now
Ты просто слишком привык к моему меду
You′re just too used to my honey
Ты просто слишком привык к моему меду
You′re just too used to my honey now
Ты просто слишком привык к моему меду
You're just too used to my honey
Ты просто слишком привык к моему меду





Writer(s): Tori Amos


Attention! Feel free to leave feedback.