Tori Amos - Liquid Diamonds - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tori Amos - Liquid Diamonds




Surrender.
Сдаться.
Then start you engines
Тогда запускайте свои двигатели
You'll know quite.
Ты все узнаешь.
Soon what my mistake was
Вскоре в чем была моя ошибка
For those on.
Для тех, кто включен.
Horseback or dog sled
Верхом или на собачьих упряжках
You turn on.
Ты заводишься.
At the bend in the road
На повороте дороги.
I hear she.
Я слышу ее.
Still grants forgivenesss
Все еще дарует прощение.
Although I.
Хотя Я ...
Willingly forgot her
Охотно забыл ее.
The offe... ring is molasses
Оффе ... кольцо - это меласса.
And you say.
И ты говоришь.
I guess I'm an underwater thing so I guess I can't take it personally
Наверное, я подводная штучка, так что, наверное, не могу принять это на свой счет.
I guess I'm an underwater thing, I'm
Наверное, я подводная штучка.
Liquid running
Текучая жидкость
There's a sea secret in me
Во мне есть морская тайна.
It's plain to see
Это очевидно.
I-It is rising
Я-оно поднимается.
But I must be flowing
Но я, должно быть, плыву по течению.
Li... quid diamonds
Ли ... бриллианты за фунт
Li... quid.
Ли ... фунт.
Liquid diamonds.
Жидкие алмазы.
Calling for my soul
Взываю к своей душе.
A-At the corners of the world
А-в уголках мира.
I know she's playing poker
Я знаю, что она играет в покер.
With the rest of the stragglers
С остальными отставшими.
Calling for my soul
Взываю к своей душе.
At the corners of the world
На всех концах света.
I know she's playing poker
Я знаю, что она играет в покер.
With the.
С.
Rest
Отдых
The rest
Остальные
And if your.
И если твой...
Friends don't come back to you
Друзья не возвращаются к тебе.
And you.
И вы.
Know this is madness
Знай это безумие
A lilac.
Сирень.
Mess in your prom dress
Беспорядок в твоем выпускном платье
And you say.
И ты говоришь.
I guess I'm an underwater thing so I guess I can't take it personally
Наверное, я подводная штучка, так что, наверное, не могу принять это на свой счет.
I guess I'm an underwater thing, I'm
Наверное, я подводная штучка, я ...
Liquid running
Текучая жидкость
There's a sea secret in me
Во мне есть морская тайна.
It's plain to see
Это очевидно.
I-It is rising, but I must be flowing
Я-оно поднимается, но я должен течь.
Li... quid... diamonds
Ли ... фунт ... бриллианты
Li... quid
Ли ... фунт
Li... quid... diamonds, I call
Ли ... Квид ... бриллианты, я зову ...
I go inside a shell I see it's old
Я вхожу в раковину и вижу, что она старая.
And you're doing oh so well these days!, you
И у тебя все так хорошо получается в эти дни!
Do it again and I say it's coming back again
Сделай это снова, и я скажу, что это вернется снова.
Something like that
Что-то вроде того
The Saturday, such was it
Суббота, такова она была.
Can he bring me those dreams?
Может ли он принести мне эти сны?
Keep it back
Держи его обратно
Daddy's down
Папа упал
Preaching back into himself
Проповедуя обратно в себя
Keep it just between... us
Пусть это останется между нами.
It's li... quid
Это ли ... Квид
Li... quid
Ли ... фунт
Liquid.
Жидкость.





Writer(s): Amos Tori


Attention! Feel free to leave feedback.