Lyrics and translation Tori Amos - New Age

New Age

Waiting for the phone to ring
Diamond necklace on my shoulder
Waiting for the phone to ring
Lipstick on my naked shoulder
It seems to be my fancy to make it with
Franky and Sue Ann

Over the bridge we go
Looking for love
Over the bridge we go
Looking for love
I'll come running to you, hey baby if you want me
I'll come running to you, baby if you want me

Looking at my hands today
Look to me that they're made of ivory
I had a funny call today
Someone died and someone married
You know that it's my fancy to make it with
Franky and Sue Ann

Over the bridge they go, looking for love
Over the bridge we go, looking for love
I'll come running to you, hey baby if you want me
I'll come running to you, baby if you want me

Something's got a hold on me

It's the beginning of the new age
Oh you know I heard that it was
It's the beginning of a new age
Can you sing a tune for yourselves
Yes, it's the beginning of the new age
All you little sick little fuck
Yes
It's the beginning of the new age

Новая эра

Жду телефонного звонка
Бриллиантовое ожерелье на моем плече
Жду телефонного звонка
Помада на моем обнаженном плече
Кажется, мне нравится проводить время с
Фрэнки и Сью Энн

Мы идем по мосту
В поисках любви
Мы идем по мосту
В поисках любви
Я прибегу к тебе, милый, если ты захочешь
Я прибегу к тебе, милый, если ты захочешь

Смотрю на свои руки сегодня
Мне кажется, они сделаны из слоновой кости
Сегодня мне позвонили, и это было странно
Кто-то умер, а кто-то женился
Знаешь, мне нравится проводить время с
Фрэнки и Сью Энн

Они идут по мосту, в поисках любви
Мы идем по мосту, в поисках любви
Я прибегу к тебе, милый, если ты захочешь
Я прибегу к тебе, милый, если ты захочешь

Что-то меня держит

Это начало новой эры
О, знаешь, я слышала, что это так
Это начало новой эры
Можете спеть песню для себя
Да, это начало новой эры
Все вы, маленькие больные ублюдки
Да
Это начало новой эры