Tori Amos - Programmable Soda - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tori Amos - Programmable Soda




Programmable Soda
Soda programmable
Think of me as programmable soda
Pense à moi comme à du soda programmable
Too much cherry?
Trop de cerises ?
Baby, then you can just add cola
Bébé, alors tu peux juste ajouter du cola
Think of me as programmable soda
Pense à moi comme à du soda programmable
'Cause you can, can be a cruel fella
Parce que tu peux, tu peux être un sale type
So okay, then I just back off the vanilla
Alors d'accord, je retire la vanille
Think of me as programmable soda
Pense à moi comme à du soda programmable
'Cause I've come, I've come to accept that
Parce que je suis venue, je suis venue accepter que
For lovelies you are a fanatic
Pour les beautés, tu es un fanatique
But I can't, I can't let that throw me
Mais je ne peux pas, je ne peux pas laisser ça me jeter
Into a genital p- p- panic
Dans une panique génitale p- p-
Think of me as programmable soda
Pense à moi comme à du soda programmable
Too much cherry?
Trop de cerises ?
Baby, then you can just add cola
Bébé, alors tu peux juste ajouter du cola
Think of me as programmable soda
Pense à moi comme à du soda programmable
When you think
Quand tu penses
And, boy, when you drink
Et, mon garçon, quand tu bois
When you think of me
Quand tu penses à moi





Writer(s): Amos Tori


Attention! Feel free to leave feedback.