Lyrics and translation Tori Amos - Tori On "Giant's Rolling Pin"

Tori On "Giant's Rolling Pin"

There are all kinds of things on Giant's Rolling Pin
I first played it on the piano for the team and I do think that there was
An idea of some collecting people along the way and that's why
-With the key changes happening where they happened and how they happened-
That more people would join the little march of the Giant's Rolling Pin
From village to village, so it had a little bit of The Beatles' inspiration as well
Perhaps in the instrumentation
It became its own thing
We had a lot of fun with it and we were building it up instrument by instrument
Trying to make sure, with a very serious subject on one hand because
It's divided people
People in the states have been divided by the subject, which is
When does a government cross the line in spying?
And in order to protect us, are our liberties compromised?
So, it's a big subject and we thought that it needed some fun around it
And when we were talking about it we were having this pie
This amazing pie that these women called Beth & Marlene make
They are real women who make real pies with help from Carolyn,
That's all true and they're so good that when I was eating a pie
I just started thinking what if they were truth-telling pies?

Тори о "Гигантской скалке"

На Гигантской скалке есть всякие штуки.
Я впервые сыграла её на пианино для команды, и мне кажется, была
Идея собрать людей по пути, и вот почему
- С такими изменениями тональности, где и как они происходили -
Всё больше людей присоединялось к маленькому маршу Гигантской скалки
Из деревни в деревню, так что тут было немного вдохновения от The Beatles,
Возможно, в инструментировке.
Это стало чем-то особенным.
Мы здорово повеселились, собирая её инструмент за инструментом,
Стараясь убедиться, что с одной стороны, с очень серьёзной темой, потому что
Она разделяет людей,
Людей в Штатах разделила эта тема, которая заключается в том,
Когда правительство переходит черту в шпионаже?
И чтобы защитить нас, поставлены ли под угрозу наши свободы?
Так что, это большая тема, и мы подумали, что ей нужно немного веселья,
И когда мы говорили об этом, мы ели этот пирог,
Этот потрясающий пирог, который делают эти женщины по имени Бет и Марлен.
Это настоящие женщины, которые делают настоящие пироги с помощью Кэролин,
Это всё правда, и они настолько хороши, что когда я ела пирог,
Я просто начала думать, что, если бы это были пироги, говорящие правду?