Lyrics and translation Tori Amos - Tori On "Wild Way"
I
think
the
thing
about
"Wild
Way"
is...
Je
pense
que
la
chose
à
propos
de
"Wild
Way"
est...
I
played
it
first
(as)
a
piano-vocal
and
it
could,
Je
l'ai
joué
d'abord
(comme)
un
piano-vocal
et
ça
pouvait,
It
could
have
lived
on
its
own
in
that
way
Ça
aurait
pu
vivre
tout
seul
de
cette
façon
But
we
felt
that
if
it
didn't
build,
Mais
on
a
senti
que
si
ça
ne
se
développait
pas,
If
something
didn't
start
to
happen
that
Si
quelque
chose
ne
commençait
pas
à
arriver,
c'est
que
We
were
missing
an
opportunity
that
it
was
almost
too
safe
On
manquait
une
opportunité
qui
était
presque
trop
sûre
So
it
was
about
finding
what
it
was
Alors
il
s'agissait
de
trouver
ce
que
c'était
And
so
it
began
to
become
clear
that
the
song
Et
donc
il
a
commencé
à
devenir
clair
que
la
chanson
Was
demanding
an
arrangement
Exigeait
un
arrangement
The
verse
needed
its
own
treatment
and
Le
couplet
avait
besoin
de
son
propre
traitement
et
The
needed
its
own
treatment
and
we
had
to
create
different
spaces
for
them
to
do
that
so
it's
just
a
very
simple
following
what
the
piano
was
doing
Le
refrain
avait
besoin
de
son
propre
traitement
et
il
fallait
créer
des
espaces
différents
pour
qu'ils
puissent
le
faire,
donc
c'est
juste
un
simple
suivi
de
ce
que
faisait
le
piano
Rate the translation
1
Tori On "Invisible Boy"
2 Tori On "Rose Dover"
3 Tori On "Weatherman"
4 Tori On "Wild Way"
5 Tori On "Trouble's Lament"
6 Tori On "America"
7 Tori On "Oysters"
8 Tori On "Unrepentant Geraldines"
9 Tori On "Giant's Rolling Pin"
10 Tori On "Promise"
11 Tori On "Maids Of Elfen-Mere"
12 Tori On "16 Shades Of Blue"
13 Tori On "Wedding Day"
14 Tori On "Selkie"
2 Tori On "Rose Dover"
3 Tori On "Weatherman"
4 Tori On "Wild Way"
5 Tori On "Trouble's Lament"
6 Tori On "America"
7 Tori On "Oysters"
8 Tori On "Unrepentant Geraldines"
9 Tori On "Giant's Rolling Pin"
10 Tori On "Promise"
11 Tori On "Maids Of Elfen-Mere"
12 Tori On "16 Shades Of Blue"
13 Tori On "Wedding Day"
14 Tori On "Selkie"
Attention! Feel free to leave feedback.