Tori Amos - Wednesday - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tori Amos - Wednesday




Nothing here to fear
Здесь нечего бояться.
I'm just sitting around being foolish when there is work to be done
Я просто сижу и веду себя глупо, когда есть работа, которую нужно сделать.
Just a hang-up call
Просто повесь трубку.
And the quiet breathing of our Persian we call Cajun on a Wednesday
И тихое дыхание нашего перса, которого мы зовем Каджун в среду.
So we go from year to year with secrets we've been keeping
Так что из года в год мы храним секреты.
Though you say you're not a Templar man
Хотя ты говоришь, что ты не тамплиер.
Seems as if we're circling for very different reasons
Кажется, мы кружим по разным причинам.
But one day the Eagle has to land
Но однажды Орлу придется приземлиться.
Out past the fountain, a left by the station
Мимо фонтана, слева от станции.
I start the day in the usual way
Я начинаю день как обычно.
Then think, well, why not, and stop for a coffee
А потом подумай, почему бы и нет, и выпей кофе.
And begin to recall things that you say
И начинаю вспоминать то, что ты говоришь.
No one's at the door
За дверью никого нет.
You suggest a ghost, perhaps a phantom, I agree with this in part
Ты предлагаешь призрак, возможно, Фантом, я с этим отчасти согласен.
Something is with us
С нами что-то происходит.
I can't put my finger on, is Thumbelina size ten on a Wednesday
Я не могу понять, Дюймовочка десятого размера в среду
So we go from year to year with secrets we've been keeping
Так что из года в год мы храним секреты.
Though you say you're not a Templar man
Хотя ты говоришь, что ты не тамплиер.
You tell me to cheer up, you suspect we're oddly even
Ты говоришь мне взбодриться, ты подозреваешь, что мы странно квиты.
Even still the Eagle has to land
И все же Орел должен приземлиться.
Out past the fountain, a left by the station
Мимо фонтана, слева от станции.
I start the day in the usual way
Я начинаю день как обычно.
Then think, well, why not, and stop for a coffee
А потом подумай, почему бы и нет, и выпей кофе.
And begin to recall things that you say
И начинаю вспоминать то, что ты говоришь.
Pluck up the courage and snap it's gone again
Соберись с духом и щелкни кулаком все снова пропало
I start humming when doves cry
Я начинаю напевать, когда плачут голуби.
Can someone help me, I think that I'l Lost here
Кто-нибудь может мне помочь, я думаю, что заблудился здесь,
Lost in a place called America
заблудился в месте под названием Америка





Writer(s): Amos Tori


Attention! Feel free to leave feedback.