Tori Amos - White Telephone To God - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tori Amos - White Telephone To God




Do we have to get older?
Должны ли мы становиться старше?
We do
Мы делаем это.
Do we have to get older?
Должны ли мы становиться старше?
We do
Мы это делаем
So besides getting grey hair
Так что, кроме того, что у меня седые волосы
Guess what turned up in the mail?
Угадай, что пришло по почте?
My very own white telephone
Мой собственный белый телефон.
My very own white telephone to God
Мой собственный белый телефон, обращенный к Богу.
When the white telephone rings
Когда звонит белый телефон
It's him
Это он
It's not happened to me yet
Со мной такого еще не случалось.
But it's happened to my friend
Но это случилось с моим другом.
Hearing from the other end
Слышу с другого конца
We all have to get older
Мы все должны стать старше.
It's true
Это правда.
And then Saint Peter said
И тогда Святой Петр сказал:
"Better older than dead"
"Лучше быть старше, чем мертвым".
So you're being one to change your diet
Значит, ты из тех, кто меняет свою диету.
Fresh bread, garlic butter
Свежий хлеб, чесночное масло
Toasted, dipped in the starter
Поджаренный, обмакнутый в закваску.
Some days don't you just need
Бывают дни, когда тебе просто нужно ...
Sticky toffee pudding plus
Липкий ирисный пудинг плюс
Extra caramel sauce for luck
Дополнительный карамельный соус на удачу
Roasted taters and gravy
Жареные картошки с подливкой
Pizza thin pepperoni
Пицца тонкая пепперони
I'll make a deal with you
Я заключу с тобой сделку.
Hold the booze and not tiramisu
Держи выпивку, а не Тирамису.
You think you get tiramisu
Ты думаешь что получишь тирамису
Cheesecake, red velvet cupcakes
Чизкейк, красные бархатные кексы
Some favour, their dream burger
Какое-то одолжение, бургер их мечты
Fish and chips with tartar sauce
Рыба и чипсы с соусом тартар
Fear will come a weight gain, love
Страх придет с прибавкой в весе, любовь моя.
When the white telephone rings
Когда звонит белый телефон
It's him
Это он
It's not happened to me yet
Со мной такого еще не случалось.
But if I don't change my diet
Но если я не изменю свою диету ...
Hearing from the end
Слышу с самого конца
We all have to get older
Мы все должны стать старше.
We do
Мы делаем это.
But then Saint Peter said
Но затем Святой Петр сказал:
"Better older than dead"
"Лучше быть старше, чем мертвым".
"That's your warning
"Это твое предупреждение.
From your white telephone"
Из твоего белого телефона"
My very own white telephone to God
Мой собственный белый телефон, обращенный к Богу.






Attention! Feel free to leave feedback.