Tori Amos Witness

Tori Amos - Witness

Lyrics and translation Tori Amos - Witness

Witness

Свидетель

I thought I had a witness

Я думала, у меня есть свидетель

Come on, come on, come on

Ну же, ну же, ну же

I thought I had a witness

Я думала, у меня есть свидетель

Come on, come on, come on

Ну же, ну же, ну же

I thought I had a witness to this crime

Я думала, у меня есть свидетель этого преступления

I thought I had a witness

Я думала, у меня есть свидетель

I thought we were on the same side

Я думала, мы на одной стороне

Of becoming then the judges

И станем судьями

Called in a witness

Призвала свидетеля

Come on, come on, come on, come on, come on

Ну же, ну же, ну же, ну же, ну же

So then when did you then begin your craving for white powder

Так когда же у тебя появилась эта тяга к белому порошку

Exotic matter that cells divide arresting time

Экзотическое вещество, от которого клетки делятся, останавливая время

So in your furnace then you drank my tenderness

Так в своей печи ты выпил мою нежность

Feldspar and Mica then you thought that you would own my temple of gold

Полевой шпат и слюда, и ты думал, что завладеешь моим золотым храмом

Got to rise in the night

Должна подняться ночью

Pick myself off the floor

Поднять себя с пола

I know now that it's over

Теперь я знаю, что все кончено

I had a life before

У меня была жизнь до тебя

You left me burning in

Ты оставил меня гореть в

Your petrol emotion, boy

Своей бензиновой эмоции, мальчик

Your petrol emotion

Твоей бензиновой эмоции

Wanting more

Жаждущий большего

Come on, come on, come on

Ну же, ну же, ну же

I thought I had a witness

Я думала, у меня есть свидетель

Come on, come on, come on

Ну же, ну же, ну же

I thought we had a friendship

Я думала, у нас дружба

Come on, come on, come on

Ну же, ну же, ну же

I thought I heard you whispering murder

Я думала, я слышала, как ты шепчешь об убийстве

I thought this witches brew was more than bullet-proof

Я думала, это ведьмовское зелье — больше, чем пуленепробиваемое

But words are like guns when you shoot the moon

Но слова как пули, когда стреляешь в луну

'Cause everybody whispers, yeah

Потому что все шепчутся, да

Come on, come on, come on, come on, come on

Ну же, ну же, ну же, ну же, ну же

So then when did you then begin your craving for white powder

Так когда же у тебя появилась эта тяга к белому порошку

Exotic matter that cells divide arresting time

Экзотическое вещество, от которого клетки делятся, останавливая время

So in your furnace then you drank my tenderness

Так в своей печи ты выпил мою нежность

Feldspar and Mica then you thought that you would own my temple of gold

Полевой шпат и слюда, и ты думал, что завладеешь моим золотым храмом

Got to rise in the night

Должна подняться ночью

Pick myself off the floor, girls

Поднять себя с пола, девочки

I know now that it's over

Теперь я знаю, что все кончено

I had a life before

У меня была жизнь до тебя

You left me burning in

Ты оставил меня гореть в

Your petrol emotion

Твоей бензиновой эмоции

Your petrol emotion

Твоей бензиновой эмоции

Wanting more

Жаждущий большего

Is there anyone? Is it any wonder?

Есть ли кто-нибудь? Стоит ли удивляться?

Is there anyone? Is it any wonder, baby?

Есть ли кто-нибудь? Стоит ли удивляться, малыш?

Is there anyone? Is it any wonder?

Есть ли кто-нибудь? Стоит ли удивляться?

I'm out the door

Я ухожу

I'm out the door now

Я ухожу сейчас

Is there any way? Is there any way forward?

Есть ли какой-то путь? Есть ли путь вперед?

Is there any way? Is there any way forward?

Есть ли какой-то путь? Есть ли путь вперед?

Is there anyone? Is it any wonder?

Есть ли кто-нибудь? Стоит ли удивляться?

I thought I had a witness

Я думала, у меня есть свидетель

I thought you were you

Я думала, ты был собой

I thought I was a witness

Я думала, я была свидетелем

You could turn to not in

К которому ты мог бы обратиться, но нет

I thought I had a witness

Я думала, у меня есть свидетель

I thought I did

Я думала, что есть

I thought I had a witness

Я думала, у меня есть свидетель

Come on, come on, come on

Ну же, ну же, ну же

I thought I had a witness

Я думала, у меня есть свидетель

Come on, come on, come on

Ну же, ну же, ну же

Come on, come on, come on

Ну же, ну же, ну же

Come on, come on, come on

Ну же, ну же, ну же

Come on, come on, come on

Ну же, ну же, ну же

Come on, come on

Ну же, ну же

Hit it, boys

Давай, ребята

Come on, come on, come on

Ну же, ну же, ну же

Come on, come on, come on

Ну же, ну же, ну же

Come on, come on, come

Ну же, ну же, ну

Rate the translation

Album

The Beekeeper

date of release

01-01-2001

1 Sleeps With Butterflies
2 Goodbye Pisces
3 The Power of Orange Knickers
4 Witness
5 Parasol
6 Marys of the Sea
7 Hoochie Woman
8 Martha's Foolish Ginger
9 Ireland
10 Original Sinsuality
11 Toast
12 Cars and Guitars
13 Mother Revolution
14 General Joy
15 Barons of Suburbia
16 The Power of Orange Knickers
17 Sweet the Sting
18 Ribbons Undone

More albums

The Whispered Scream (Live L.A. 1994)

Christmastide - EP

Broken Silence (Live 1992)

Amazing Grace / Til The Chicken (Remastered)

In Canada (Remastered, Live On Broadcasting)

Attention! Feel free to leave feedback.