Mama-Life - Tori Aster translation in German

Mama-Life

Дави на газ, впереди рассвет
Открытый верх, кабриолет
Шампанское Perrier-Jouët
Садовое, мчимся по Москве
Мы оба летим, в нас не кокаин
Заводит пустая дорога
И адреналин, в крови эндорфин
Скорость и страсть нам так нова
Твоих маму и папу, сестру и брата хочу послать на хуй, прости
Подругу Наташу, Люду и Дашу удали с телефона это наша жизнь

It's my мама-life, мой кайф
Как наркотик по венам
It's my мама-life, мой кайф
Его чувствовать тело
It's my мама-life, мой кайф
Как наркотик по венам
It's my мама-life, мой кайф
Его чувствовать тело

Дави на газ, впереди рассвет
Открытый верх, кабриолет
Шампанское тебе в лицо
Садовое, не надо слов
Рестораны и клубы, каналы ютуба
Надутые губы вокруг тебя
Слежу за фигурой походу как дура
И жду у подруги сегодня зря
Я убила бы боса без лишних вопросов
За то, что надолго тебя отлучал
Война - это просто, страшней холокоста
За то, что ты дома не ночевал

It's my мама-life, мой кайф
Как наркотик по венам
It's my мама-life, мой кайф
Его чувствовать тело
It's my мама-life, мой кайф
Как наркотик по венам
It's my мама-life, мой кайф
Его чувствовать тело

Дави на газ, впереди рассвет
Открытый верх, кабриолет
Шампанское Perrier-Jouët
Садовое, мчимся по Москве

It's my мама-life, мой кайф
Как наркотик по венам
It's my мама-life, мой кайф

It's my мама-life, мой кайф
Как наркотик по венам
It's my мама-life, мой кайф
Его чувствовать тело

Mama-Life

Drück aufs Gas, vor uns die Morgendämmerung
Offenes Verdeck, Cabrio
Champagner Perrier-Jouët
Sadowoje, wir rasen durch Moskau
Wir fliegen beide, kein Kokain in uns
Leere Straße macht mich verrückt
Und Adrenalin, Endorphin im Blut
Geschwindigkeit und Leidenschaft, für uns so neu
Deine Mama und Papa, Schwester und Bruder, will zur Hölle schicken, entschuldige
Freundin Natascha, Ljuda und Dascha, lösche vom Telefon, das ist unser Leben

It's my мама-life, mein Rausch
Wie Rauschgift in den Adern
It's my мама-life, mein Rausch
Spürt ihn der Körper
It's my мама-life, mein Rausch
Wie Rauschgift in den Adern
It's my мама-life, mein Rausch
Spürt ihn der Körper

Drück aufs Gas, vor uns die Morgendämmerung
Offenes Verdeck, Cabrio
Champagner ins Gesicht
Sadowoje, keine Worte nötig
Restaurants und Clubs, YouTube-Kanäle
Aufgespritzte Lippen um dich herum
Achte auf meine Figur wie eine Verrückte
Und warte bei Freundin heute vergebens
Ich würde den Chef töten, ohne weitere Fragen
Dass er dich so lange fernhielt
Krieg ist einfach, schlimmer als der Holocaust jedoch
Dass du nicht zu Hause übernachtet hast

It's my мама-life, mein Rausch
Wie Rauschgift in den Adern
It's my мама-life, mein Rausch
Spürt ihn der Körper
It's my мама-life, mein Rausch
Wie Rauschgift in den Adern
It's my мама-life, mein Rausch
Spürt ihn der Körper

Drück aufs Gas, vor uns die Morgendämmerung
Offenes Verdeck, Cabrio
Champagner Perrier-Jouët
Sadowoje, wir rasen durch Moskau

It's my мама-life, mein Rausch
Wie Rauschgift in den Adern
It's my мама-life, mein Rausch

It's my мама-life, mein Rausch
Wie Rauschgift in den Adern
It's my мама-life, mein Rausch
Spürt ihn der Körper