Виски кола - Tori Aster translation in German

Виски кола

Мы как виски и кола
Нам с тобой по приколу
Нет причины для грусти
Пока не отпустит
Мы как виски и кола
Нам с тобой по приколу
Пусть недолго и черт с ним
Пока не отпустит

Да, мы разные люди
Давай без лишних прелюдий
Нам же вместе так круто
Пусть наутро забудем
Сегодня со мной, завтра ты с ней
Но все же так манит обратно ко мне
И ты возвращаешься снова и снова
В наших судеб коктейль чистый виски и кола

Аа аа Я почти готова
Аа аа Делать это снова
Аа аа Нам не нужен повод
Виски и кола

Мы как виски и кола
Нам с тобой по приколу
Нет причины для грусти
Пока не отпустит
Мы как виски и кола
Нам с тобой по приколу
Пусть недолго и черт с ним
Пока не отпустит

Мы все бьемся о скалы
Делая то, что не надо
Расстаёмся так глупо
Забывая друг друга
Но в метре от рая, нас снова ломает
Мы думаем об этом никто не узнает
Я таю в тебе как пузырьки лимонада
Значит это так надо, сегодня так надо

Аа аа Я почти готова
Аа аа Делать это снова
Аа аа Нам не нужен повод
Виски и кола

Мы как виски и кола
Нам с тобой по приколу
Нет причины для грусти
Пока не отпустит
Мы как виски и кола
Нам с тобой по приколу
Пусть недолго и черт с ним
Пока не отпустит

Whiskey Cola

Wir sind wie Whiskey und Cola
Es macht uns Spaß, dir und mir
Kein Grund für Traurigkeit
Bis es uns loslässt
Wir sind wie Whiskey und Cola
Es macht uns Spaß, dir und mir
Auch wenn kurz, und scheiß drauf
Bis es uns loslässt

Ja, wir sind verschieden
Lass uns ohne Vorspiel
Zusammen ist’s so cool
Vergessen wir morgen
Heute bei mir, morgen bei ihr
Doch es zieht dich immer wieder zu mir
Und du kommst zurück, immer wieder
In unserem Schicksalscocktail: purer Whiskey und Cola

Aa aa Ich bin fast bereit
Aa aa Es nochmal zu tun
Aa aa Wir brauchen keinen Grund
Whiskey und Cola

Wir sind wie Whiskey und Cola
Es macht uns Spaß, dir und mir
Kein Grund für Traurigkeit
Bis es uns loslässt
Wir sind wie Whiskey und Cola
Es macht uns Spaß, dir und mir
Auch wenn kurz, und scheiß drauf
Bis es uns loslässt

Wir schlagen alle gegen Felsen
Tun, was nicht sein sollte
Trennen uns so dumm
Vergessen einander
Doch kurz vorm Paradies zerbricht’s uns wieder
Wir denken: Keiner wird’s erfahren
Ich zergeh in dir wie Limonadenbläschen
Also muss es wohl sein, heute muss es sein

Aa aa Ich bin fast bereit
Aa aa Es nochmal zu tun
Aa aa Wir brauchen keinen Grund
Whiskey und Cola

Wir sind wie Whiskey und Cola
Es macht uns Spaß, dir und mir
Kein Grund für Traurigkeit
Bis es uns loslässt
Wir sind wie Whiskey und Cola
Es macht uns Spaß, dir und mir
Auch wenn kurz, und scheiß drauf
Bis es uns loslässt