Всё не так - Tori Aster translation in German

Всё не так

Мы разойдёмся с тобой по углам
Я буду думать, что ты снова в хлам
Ты будешь злиться на меня как вчера
А я попробую начать с нуля
Давай скажи мне, ну, что не так?
Давай сожми свою руку в кулак
Давай спусти на меня всех собак
Ну, что не так? Ну, что не так?

Но все же мы с тобой вместе
Ты мне поешь свои песни
И также же ведёшь себя как дурак
Где все не так, здесь все не так

Все говорят, что ты не для меня
А я опять хочу начать с нуля
Не понимаю в чем же моя вина
Давай закончим раз и навсегда!
Скажи ещё раз, что дело во мне
Разбей посуду, ударь по стене
Давай спусти на меня всех собак
Ну что не так? Что опять не так?

Но все же мы с тобой вместе
Ты мне поешь свои песни
И также же ведёшь себя как дурак
Где все не так, здесь все не так
Но все же мы с тобой вместе
Ты мне поешь свои песни
И также же ведёшь себя как дурак
Где все не так, здесь все не так

Alles ist falsch

Wir werden uns in den Ecken trennen
Ich denke, du bist wieder total betrunken
Du wirst wütend auf mich sein wie gestern
Und ich versuche, neu anzufangen
Sag mir, was ist los, na, was ist falsch?
Mach deine Hand zu einer Faust
Hetze alle Hunde auf mich
Was ist falsch? Was ist falsch?

Doch trotzdem sind wir zusammen
Du singst mir deine Lieder vor
Und benimmst dich wieder wie ein Dummkopf
Wo alles falsch ist, hier ist alles falsch

Alle sagen, du passt nicht zu mir
Doch ich möchte wieder neu anfangen
Ich verstehe nicht, was meine Schuld ist
Lass uns ein für alle Mal beenden!
Sag nochmal, dass ich schuld bin
Zerschlag Geschirr, schlag gegen die Wand
Hetze alle Hunde auf mich
Was ist falsch? Was schon wieder falsch?

Doch trotzdem sind wir zusammen
Du singst mir deine Lieder vor
Und benimmst dich wieder wie ein Dummkopf
Wo alles falsch ist, hier ist alles falsch
Doch trotzdem sind wir zusammen
Du singst mir deine Lieder vor
Und benimmst dich wieder wie ein Dummkopf
Wo alles falsch ist, hier ist alles falsch