Lyrics and translation Tori Kelly - Limelight

Limelight

Try to give me a beautiful brocade
Is that what you see?
Cuz what I'm looking at is nothing but a decay
Guess you don't know me
Ooh I won't let you turn me into dust
I can hear whispers, so which one do I trust?
Won't you look around?
Theirs skeletons are waiting to be found
I know they try to pull me under, woah
They try to get inside my head
I wanna live my life, feel the light
But how can I when everythings dead, dead, dead
You fill me with lies
Whisper fake paradise
Is that what you believe? ooh
Drowning in fear
Those strings are killing you, my dear
I'd rather be free, oh oh
Ooh I won't let you turn me into dust
I can hear whispers, so which one do I trust?
Won't you look around?
Theirs skeletons are waiting to be found
I know they try to pull me under, woah
They try to get inside my head
I wanna live my life, feel the light
But how can I when everythings dead, dead, dead
Close to the edge
I'm sick of running away from the dark
Turn on the lights and I'll expose you for what you are, ooh
Oooh
Yeah
I know they try to pull me under, ooh
They try to get inside my head, yeah
I wanna live my life, feel the light
But how can I when everythings dead, yeah
Oh
I wanna live my life, feel the light
But how can I when everything dead

Limelight

Tu essaies de me donner une belle brocart
Est-ce ce que tu vois ?
Parce que ce que je vois, c'est juste une décomposition
Je suppose que tu ne me connais pas
Ooh je ne te laisserai pas me transformer en poussière
J'entends des murmures, alors à qui dois-je faire confiance ?
Ne regarderas-tu pas autour de toi ?
Leurs squelettes attendent d'être trouvés
Je sais qu'ils essaient de me tirer vers le bas, woah
Ils essaient de s'introduire dans ma tête
Je veux vivre ma vie, sentir la lumière
Mais comment puis-je le faire quand tout est mort, mort, mort
Tu me remplis de mensonges
Chuchote un faux paradis
Est-ce ce que tu crois ? ooh
Noyant-toi dans la peur
Ces cordes te tuent, ma chérie
Je préférerais être libre, oh oh
Ooh je ne te laisserai pas me transformer en poussière
J'entends des murmures, alors à qui dois-je faire confiance ?
Ne regarderas-tu pas autour de toi ?
Leurs squelettes attendent d'être trouvés
Je sais qu'ils essaient de me tirer vers le bas, woah
Ils essaient de s'introduire dans ma tête
Je veux vivre ma vie, sentir la lumière
Mais comment puis-je le faire quand tout est mort, mort, mort
Près du bord
J'en ai assez de fuir l'obscurité
Allume les lumières et je t'exposerai pour ce que tu es, ooh
Oooh
Ouais
Je sais qu'ils essaient de me tirer vers le bas, ooh
Ils essaient de s'introduire dans ma tête, yeah
Je veux vivre ma vie, sentir la lumière
Mais comment puis-je le faire quand tout est mort, yeah
Oh
Je veux vivre ma vie, sentir la lumière
Mais comment puis-je le faire quand tout est mort