Lyrics and translation Tori Kelly - What Happens Next - From The Original Television Soundtrack Blade Runner Black Lotus
Hold
on,
baby
Attends,
mon
chéri
Wait
for
a
second
Attends
une
seconde
Forgive
me
for
what
I
say
Pardonnez-moi
pour
ce
que
je
dis
Think
I
might
be
scared
to
admit
it
Je
crois
que
j'ai
peur
d'admettre
Never
thought
I'd
feel
this
way
Je
n'aurais
jamais
pensé
me
sentir
comme
ça
I
can't
tell
if
you
gonna
feel
it
Je
ne
sais
pas
si
tu
le
ressens
By
the
look
written
on
your
face,
I
must
confess
Par
le
regard
que
tu
as
sur
ton
visage,
je
dois
avouer
I
swear
this
heart's
beatin'
off
my
chest
Je
jure
que
ce
cœur
bat
hors
de
ma
poitrine
What
happens
next?
Ce
qui
se
passe
ensuite?
Should
I
believe
love
is
comin'?
Dois-je
croire
que
l'amour
arrive?
Will
I
find
out
that
it's
true?
Vais-je
découvrir
que
c'est
vrai?
What
happens
next?
Ce
qui
se
passe
ensuite?
Should
I
believe
love
is
comin'?
Dois-je
croire
que
l'amour
arrive?
Will
I
find
out
that
it's
you?
Vais-je
découvrir
que
c'est
toi?
Tell
me,
baby,
tell
me,
baby
Dis-moi,
mon
chéri,
dis-moi,
mon
chéri
I
don't
know
what
to
do
Je
ne
sais
pas
quoi
faire
I
need
a
breath
(ha-ha),
ah-ah
J'ai
besoin
de
respirer
(ha-ha),
ah-ah
What
happens?
Ce
qui
se
passe?
Gotta
hold
tight
Je
dois
tenir
bon
Can't
let
go
for
a
minute
Je
ne
peux
pas
lâcher
prise
une
minute
Still
I
wonder
if
it's
true
Je
me
demande
toujours
si
c'est
vrai
Could
it
be
right
Est-ce
que
ça
pourrait
être
juste
To
hold
on
to
another
De
s'accrocher
à
un
autre
And
have
this
thing
for
you?
Et
d'avoir
ce
truc
pour
toi?
Somеtimes
I
wonder
what
it's
like
Parfois
je
me
demande
à
quoi
ça
ressemble
To
bе
the
first
one
on
your
mind
D'être
la
première
personne
à
qui
tu
penses
And
the
last
to
say
goodnight
Et
la
dernière
à
qui
on
dit
bonne
nuit
What
happens
next?
Ce
qui
se
passe
ensuite?
Should
I
believe
love
is
comin'?
Dois-je
croire
que
l'amour
arrive?
Will
I
find
out
that
it's
true?
Vais-je
découvrir
que
c'est
vrai?
What
happens
next?
Ce
qui
se
passe
ensuite?
Should
I
believe
love
is
comin'?
Dois-je
croire
que
l'amour
arrive?
Will
I
find
out
that
it's
you?
Vais-je
découvrir
que
c'est
toi?
Tell
me,
baby,
tell
me,
baby
Dis-moi,
mon
chéri,
dis-moi,
mon
chéri
I
don't
know
what
to
do
Je
ne
sais
pas
quoi
faire
I
need
a
breath
(ha-ha),
ah,
ah
J'ai
besoin
de
respirer
(ha-ha),
ah,
ah
Mmh-mmh
Mmh-mmh
What
happens
next?
Ce
qui
se
passe
ensuite?
(Should
I
believe
love
is
comin'?)
(Dois-je
croire
que
l'amour
arrive?)
I
swear
this
heart's
beatin'
out
of
my
chest,
yeah
Je
jure
que
ce
cœur
bat
hors
de
ma
poitrine,
ouais
(Should
I
believe
love
is
comin'?)
(Dois-je
croire
que
l'amour
arrive?)
Oh
Oh
I
need
to
know
J'ai
besoin
de
savoir
What
happens
next?
Ce
qui
se
passe
ensuite?
Should
I
believe
love
is
comin'?
Dois-je
croire
que
l'amour
arrive?
Will
I
find
out
that
it's
true?
Vais-je
découvrir
que
c'est
vrai?
What
happens
next?
Ce
qui
se
passe
ensuite?
Should
I
believe
love
is
comin'?
Dois-je
croire
que
l'amour
arrive?
Will
I
find
out
that
it's
you?
Vais-je
découvrir
que
c'est
toi?
Tell
me,
baby,
tell
me,
baby
Dis-moi,
mon
chéri,
dis-moi,
mon
chéri
I
don't
know
what
to
do
Je
ne
sais
pas
quoi
faire
I
need
a
breath,
ah-ah
J'ai
besoin
de
respirer,
ah-ah
What
happens
next?
Ce
qui
se
passe
ensuite?
Should
I
believe
love
is
comin'?
Dois-je
croire
que
l'amour
arrive?
Will
I
find
out
that
it's
true?
Vais-je
découvrir
que
c'est
vrai?
What
happens
next?
Ce
qui
se
passe
ensuite?
Should
I
believe
love
is
comin'?
Dois-je
croire
que
l'amour
arrive?
Will
I
find
out
that
it's
you?
Vais-je
découvrir
que
c'est
toi?
Tell
me,
baby,
tell
me,
baby
Dis-moi,
mon
chéri,
dis-moi,
mon
chéri
I
don't
know
what
to
do
Je
ne
sais
pas
quoi
faire
I
need
a
breath
(ha-ha),
ah-ah
J'ai
besoin
de
respirer
(ha-ha),
ah-ah
Mmh-mmh
Mmh-mmh
What
happens
next?
Ce
qui
se
passe
ensuite?
Rate the translation
Album
What Happens Next (From The Original Television Soundtrack Blade Runner Black Lotus) date of release
05-11-2021
Attention! Feel free to leave feedback.