alive if i die - Tori Kelly translation in German

alive if i die

You might be the death of me
But it might be like ecstasy
So come and take the rest of me
Put your body on mine, uh

Spirit like a summer night (don't let go)
Underneath a purple sky (don't let go)
Here or on the other side
Put your body on mine

So I can fall asleep on your chest
In this life and the next

Because I'm feeling like I could die today
I'm leaving my body, fly away
It's alright if I die in your arms tonight
It's alright if I die in your arms tonight (oh)
Need to be by you night and day (oh)
I'm dreaming about it wide awake
It's alright if I die in your arms tonight
It's alright if I die in your arms tonight (don't let go)

Never had another choice (don't let go)
Futuristic lover boy (don't let go)
You give me some type of joy
Put your body on mine

So I can fall asleep on your chest
In this life and the next

Because I'm feeling like I could die today
I'm leaving my body, fly away
It's alright if I die in your arms tonight
It's alright if I die in your arms tonight (oh)
Need to be by you night and day
I'm dreaming about it wide awake
It's alright if I die in your arms tonight (oh)
It's alright if I die in your arms tonight (ooh)

Even in another life, I'd wait for your love
Here or on the other side, I'd wait for your love
It's alright if I die in your arms
It's alright if I die in your arms
I'm alive if I die in your arms
I'm alive

'Cause I'm feeling like I could die today (oh)
I'm leaving my body, fly away
It's alright if I die in your arms tonight (it's alright)
It's alright if I die in your arms tonight (it's alright if I die in your arms)
Need to be by you night and day (oh)
I'm dreaming about it wide awake
It's alright if I die in your arms tonight (alright, oh)
It's alright if I die in your arms tonight (don't let go)

lebendig wenn ich sterbe

Du könntest mein Tod sein
Aber es könnte wie Ekstase sein
Also komm und nimm den Rest von mir
Leg deinen Körper auf meinen, uh

Geist wie eine Sommernacht (lass nicht los)
Unter einem lila Himmel (lass nicht los)
Hier oder auf der anderen Seite
Leg deinen Körper auf meinen

So dass ich auf deiner Brust einschlafen kann
In diesem Leben und im nächsten

Weil ich mich fühle, als könnte ich heute sterben
Ich verlasse meinen Körper, fliege davon
Es ist in Ordnung, wenn ich heute Nacht in deinen Armen sterbe
Es ist in Ordnung, wenn ich heute Nacht in deinen Armen sterbe (oh)
Muss Tag und Nacht bei dir sein (oh)
Ich träume davon, hellwach
Es ist in Ordnung, wenn ich heute Nacht in deinen Armen sterbe
Es ist in Ordnung, wenn ich heute Nacht in deinen Armen sterbe (lass nicht los)

Hatte nie eine andere Wahl (lass nicht los)
Futuristischer Liebhaber (lass nicht los)
Du gibst mir eine Art Freude
Leg deinen Körper auf meinen

So dass ich auf deiner Brust einschlafen kann
In diesem Leben und im nächsten

Weil ich mich fühle, als könnte ich heute sterben
Ich verlasse meinen Körper, fliege davon
Es ist in Ordnung, wenn ich heute Nacht in deinen Armen sterbe
Es ist in Ordnung, wenn ich heute Nacht in deinen Armen sterbe (oh)
Muss Tag und Nacht bei dir sein
Ich träume davon, hellwach
Es ist in Ordnung, wenn ich heute Nacht in deinen Armen sterbe (oh)
Es ist in Ordnung, wenn ich heute Nacht in deinen Armen sterbe (ooh)

Selbst in einem anderen Leben würde ich auf deine Liebe warten
Hier oder auf der anderen Seite, ich würde auf deine Liebe warten
Es ist in Ordnung, wenn ich in deinen Armen sterbe
Es ist in Ordnung, wenn ich in deinen Armen sterbe
Ich bin lebendig, wenn ich in deinen Armen sterbe
Ich bin lebendig

Denn ich fühle mich, als könnte ich heute sterben (oh)
Ich verlasse meinen Körper, fliege davon
Es ist in Ordnung, wenn ich heute Nacht in deinen Armen sterbe (es ist in Ordnung)
Es ist in Ordnung, wenn ich heute Nacht in deinen Armen sterbe (es ist in Ordnung, wenn ich in deinen Armen sterbe)
Muss Tag und Nacht bei dir sein (oh)
Ich träume davon, hellwach
Es ist in Ordnung, wenn ich heute Nacht in deinen Armen sterbe (in Ordnung, oh)
Es ist in Ordnung, wenn ich heute Nacht in deinen Armen sterbe (lass nicht los)