Tori Kelly - diamonds - translation of the lyrics into German

diamonds - Tori Kellytranslation in German




diamonds
Diamanten
Di-di-di-di-diamonds all up on my eyelids
Di-di-di-di-Diamanten auf meinen Augenlidern
I don't need no type of guidance
Ich brauche keine Art von Führung
If loving you is what the crime is
Wenn dich zu lieben das Verbrechen ist
I choose violence, I choose violence
Wähle ich Gewalt, ich wähle Gewalt
Diamonds all up on my eyelids (diamonds, diamonds, diamonds, diamonds)
Diamanten auf meinen Augenlidern (Diamanten, Diamanten, Diamanten, Diamanten)
I don't need no type of guidance (guidance, guidance, guidance, guidance)
Ich brauche keine Art von Führung (Führung, Führung, Führung, Führung)
If loving you is what the crime is
Wenn dich zu lieben das Verbrechen ist
I choose violence, I choose violence
Wähle ich Gewalt, ich wähle Gewalt
Hey, love
Hey, Liebling
Like the way you're looking when you wake up
Ich mag die Art, wie du aussiehst, wenn du aufwachst
Something in the way you care for me, you care for me
Etwas an der Art, wie du dich um mich sorgst, du sorgst dich um mich
Fantasy, my fantasy, uh
Fantasie, meine Fantasie, uh
Ooh, la
Ooh, la
They be tryna tell me what to (what to) do now
Sie versuchen mir zu sagen, was ich (was ich) tun soll
All that really means they scared of us, they scared of us
Das bedeutet nur, dass sie Angst vor uns haben, sie haben Angst vor uns
Glorious, notorious
Glorreich, berüchtigt
Put 'em up, put 'em up, put 'em up, come give me all your love
Heb sie hoch, heb sie hoch, heb sie hoch, komm, gib mir all deine Liebe
Put 'em up, put 'em up, put 'em up, your heart up in my love
Heb sie hoch, heb sie hoch, heb sie hoch, dein Herz in meiner Liebe
Put 'em up, put 'em up, put 'em up, put 'em up
Heb sie hoch, heb sie hoch, heb sie hoch, heb sie hoch
Kiss me like they never seen (whoa)
Küss mich, als hätten sie es nie gesehen (whoa)
Diamonds all up on my eyelids (diamonds, diamonds, diamonds, diamonds)
Diamanten auf meinen Augenlidern (Diamanten, Diamanten, Diamanten, Diamanten)
I don't need no type of guidance (guidance, guidance, guidance, guidance)
Ich brauche keine Art von Führung (Führung, Führung, Führung, Führung)
If loving you is what the crime is (crime is, crime is, crime is, crime is)
Wenn dich zu lieben das Verbrechen ist (Verbrechen ist, Verbrechen ist, Verbrechen ist, Verbrechen ist)
I choose violence, I choose violence
Wähle ich Gewalt, ich wähle Gewalt
Diamonds all up on my eyelids (diamonds, diamonds, diamonds, diamonds)
Diamanten auf meinen Augenlidern (Diamanten, Diamanten, Diamanten, Diamanten)
I don't need no type of guidance, no guidance
Ich brauche keine Art von Führung, keine Führung
Loving you is what the crime is
Dich zu lieben ist das Verbrechen
I choose violence, I choose violence
Wähle ich Gewalt, ich wähle Gewalt
Ooh-wee
Ooh-wee
Bubbles on a beach is a movie
Blasen an einem Strand sind wie ein Film
When I'm in my dreams, I need you there, I need you there
Wenn ich träume, brauche ich dich dort, ich brauche dich dort
Breathe you in, I need the air
Atme dich ein, ich brauche die Luft
Put 'em up, put 'em up, put 'em up, come give me all your love
Heb sie hoch, heb sie hoch, heb sie hoch, komm, gib mir all deine Liebe
Put 'em up, put 'em up, put 'em up, your heart up in my love
Heb sie hoch, heb sie hoch, heb sie hoch, dein Herz in meiner Liebe
Put 'em up, put 'em up (say what?), put 'em up, put 'em up (uh)
Heb sie hoch, heb sie hoch (sag was?), heb sie hoch, heb sie hoch (uh)
Kiss me like they never seen (whoa)
Küss mich, als hätten sie es nie gesehen (whoa)
Diamonds all up on my eyelids (diamonds, diamonds, diamonds, diamonds)
Diamanten auf meinen Augenlidern (Diamanten, Diamanten, Diamanten, Diamanten)
I don't need no type of guidance (guidance, guidance, guidance, guidance)
Ich brauche keine Art von Führung (Führung, Führung, Führung, Führung)
If loving you is what the crime is (crime is, crime is, crime is, crime is)
Wenn dich zu lieben das Verbrechen ist (Verbrechen ist, Verbrechen ist, Verbrechen ist, Verbrechen ist)
I choose violence, I choose violence
Wähle ich Gewalt, ich wähle Gewalt
Diamonds all up on my eyelids (diamonds, diamonds, diamonds, diamonds)
Diamanten auf meinen Augenlidern (Diamanten, Diamanten, Diamanten, Diamanten)
I don't need no type of guidance, no guidance (guidance, guidance, guidance, guidance)
Ich brauche keine Art von Führung, keine Führung (Führung, Führung, Führung, Führung)
Loving you is what the crime is
Dich zu lieben ist das Verbrechen
I choose violence, I choose violence
Wähle ich Gewalt, ich wähle Gewalt
I choose you, ooh
Ich wähle dich, ooh
Kiss me like they never seen
Küss mich, als hätten sie es nie gesehen
Diamonds all up on my eyelids (ooh, yeah)
Diamanten auf meinen Augenlidern (ooh, yeah)
I don't need no type of guidance (no)
Ich brauche keine Art von Führung (nein)
If loving you is what the crime is
Wenn dich zu lieben das Verbrechen ist
I choose violence, I choose violence
Wähle ich Gewalt, ich wähle Gewalt
Diamonds all up on my eyelids (yeah, yeah) (diamonds, diamonds, diamonds, diamonds)
Diamanten auf meinen Augenlidern (yeah, yeah) (Diamanten, Diamanten, Diamanten, Diamanten)
I don't need no type of guidance, no guidance (no)
Ich brauche keine Art von Führung, keine Führung (nein)
Loving you is what the crime is
Dich zu lieben ist das Verbrechen
I choose violence, I choose violence
Wähle ich Gewalt, ich wähle Gewalt
Kiss me like they never seen
Küss mich, als hätten sie es nie gesehen





Writer(s): Jonathan David Bellion, Tori Kelly, Jason A. Cornet, Paul Omar Elkan Agyei


Attention! Feel free to leave feedback.