Lyrics and translation Tori Kelly - oceans

oceans

I don't ever wanna go back there
If it's not up in your eyes, it's dry like bones
You're the water, you're the all that's there
You're the reason I'm alive, you feel like, oh, oceans
Deep inside of your o-o-oceans, uh

It feel like you the bedrock, you got my love in a headlock
Can't help myself and I can't stop, I put my heart all up inside your hands
Don't ever let go, you got me charged like a Venmo
You draw me in like a pencil, I put my heart all up inside

So save me your love 'til the sun runs out
I'll place you above 'til I'm underground
What my eyes might see, what my life might be with you not around
Guess I'll never ever, ever, ever know

I don't ever wanna go back there
If it's not up in your eyes, it's dry like bones
You're the water, you're the all that's there
You're the reason I'm alive, you feel like oceans
Deep inside of your o-o-oceans

No matter where I go
If you end up there, I know I found my way
No matter where I go all my life

So save me your love 'til the sun runs out
I'll place you above 'til I'm underground
What my eyes might see, what my life might be with you not around
Guess I'll never ever, ever, ever know

I don't ever wanna go back there
If it's not up in your eyes, it's dry like bones
You're the water, you're the all that's there
You're the reason I'm alive, you feel like oceans
(Deep inside of your) o-o-oceans, uh

Deep inside of your o-o-oceans, uh
Deep inside of your o-o-oceans

океаны

Я не хочу туда возвращаться.
Если этого нет в твоих глазах, то всё вокруг сухое, как кости.
Ты - вода, ты - всё, что есть.
Ты - причина, по которой я живу, ты как океаны.
Глубоко в твоих о-о-океанах.

Такое чувство, что ты - скала, ты держишь мою любовь в тисках.
Ничего не могу с собой поделать, и не могу остановиться, я вложила свое сердце в твои руки.
Никогда не отпускай, ты заряжаешь меня, как Venmo.
Ты притягиваешь меня к себе, как карандаш, я вложила свое сердце...

Так сохрани свою любовь ко мне, пока не погаснет солнце.
Я буду ставить тебя превыше всего, пока не окажусь под землей.
Чтобы видели мои глаза, какой могла бы быть моя жизнь без тебя.
Думаю, я никогда, никогда, никогда не узнаю.

Я не хочу туда возвращаться.
Если этого нет в твоих глазах, то всё вокруг сухое, как кости.
Ты - вода, ты - всё, что есть.
Ты - причина, по которой я живу, ты как океаны.
Глубоко в твоих о-о-океанах.

Куда бы я ни пошла,
Если ты окажешься там, я буду знать, что нашла свой путь.
Куда бы я ни пошла всю свою жизнь.

Так сохрани свою любовь ко мне, пока не погаснет солнце.
Я буду ставить тебя превыше всего, пока не окажусь под землей.
Чтобы видели мои глаза, какой могла бы быть моя жизнь без тебя.
Думаю, я никогда, никогда, никогда не узнаю.

Я не хочу туда возвращаться.
Если этого нет в твоих глазах, то всё вокруг сухое, как кости.
Ты - вода, ты - всё, что есть.
Ты - причина, по которой я живу, ты как океаны.
(Глубоко в твоих) о-о-океанах.

Глубоко в твоих о-о-океанах.
Глубоко в твоих о-о-океанах.