Tori WhoDat - Beasts - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tori WhoDat - Beasts




Beasts
Звери
We just beasts
Мы просто звери
We just beasts
Мы просто звери
We just we just we just beasts
Мы просто мы просто мы просто звери
We just beasts
Мы просто звери
We just we just we just beasts
Мы просто мы просто мы просто звери
We just beasts
Мы просто звери
We just beasts
Мы просто звери
We just beasts
Мы просто звери
We just beasts
Мы просто звери
We just we just we just
Мы просто мы просто мы просто
I am feelin' so mighty
Я чувствую себя такой могущественной,
And I'm somethin' like a monster
И я что-то вроде монстра.
It's been brewin', time is comin'
Это назревало, время пришло,
Yeah, you can hear my hunger
Да, ты можешь услышать мой голод.
Slangin' pasta at Carrabbas
Разношу пасту в Карраббасе,
But I ain't got no dough
Но у меня нет бабла.
Break a bill on the clock
Получаю зарплату,
Spend three hundred in the yo
Трачу три сотни в мгновение ока.
I learned real early
Я рано усвоила,
They don't want to see you win
Они не хотят видеть мою победу.
I spent so long at the door
Я так долго простояла у двери,
Beggin' them to let me in
Умоляя их впустить меня.
They don't want me here
Они не хотят видеть меня здесь,
They want me in the kitchen
Они хотят видеть меня на кухне.
They don't want me here
Они не хотят видеть меня здесь,
'Cause they swear I ain't Christian
Потому что они уверены, что я не христианка.
I'm just different and they don't get it
Я просто другая, и они этого не понимают.
So I'm a beast
Так что я зверь,
Untamed and misunderstood
Неприрученный и непонятый.
I'ma beast
Я зверь,
As I feast on their doubts like my food
Я пирую их сомнениями, как любимой едой.
That's just fuel to my fire
Это топливо для моего огня,
Steady gassin' up my passion
Постоянно разжигает мою страсть.
Cut the chatter and your opinions
Прекрати болтовню и свои суждения,
Unless you're really 'bout that action
Если только ты не готов к действиям.
Attempted murder
Покушение на убийство,
But oh no, you can't kill my spirit!
Но нет, ты не можешь убить мой дух!
So all that bullshit that you speakin'
Так что всю ту чушь, что ты говоришь,
Don't wanna hear it!
Не хочу слышать!
Fear no man
Не бойся никого,
'Cause no plan formed against me shall prosper
Ибо никакой замысел против меня не будет успешным.
I know where I stand
Я знаю, где мое место
And who I am and I will conquer!
И кто я, и я буду побеждать!
My passion too strong
Моя страсть слишком сильна,
And my Krewe too heavy
И моя команда слишком крута.
They wanna take me on
Они хотят сразиться со мной,
But they ain't ready
Но они не готовы.
Bring the artillery
Приготовьте артиллерию,
I'ma, I'ma beast
Я я зверь.
Bring the artillery
Приготовьте артиллерию,
I'ma, I'ma beast
Я я зверь.
Not tryna change your mind
Не пытаюсь изменить твое мнение,
I'm just tryna live my life
Я просто пытаюсь жить своей жизнью.
If you're scared of my kind
Если ты боишься таких, как я,
Then we can't coincide so
То нам не по пути, так что
Bring the artillery
Приготовьте артиллерию,
I'ma, I'ma beast
Я я зверь.
Bring the artillery
Приготовьте артиллерию,
I'ma, I'ma beast
Я я зверь.
Beasts - we just beasts
Звери мы просто звери.
We just we just we just beasts
Мы просто мы просто мы просто звери.
We just beasts
Мы просто звери.
We just we just we just
Мы просто мы просто мы просто
Sink my teeth into skin
Вонзаю зубы в кожу,
Yeah, now I'm going in
Да, теперь я в деле.
Give it raw, take it in
Принимай это без прикрас,
Something you won't forget
Что-то, что ты не забудешь.
Treat me less than human
Обращаешься со мной хуже, чем с человеком,
You trod over me like I'm dirt
Ты топчешься по мне, как будто я грязь.
I'ma speak on it then rise up
Я скажу об этом, а потом восстану,
And I might just go berserk
И, возможно, просто впаду в бешенство.
You could get this work
Ты можешь получить то, что заслужил,
But I'd rather make art
Но я лучше займусь искусством.
I could go round for round
Я могла бы ответить на каждый твой удар,
You should stop before you start (yeah)
Тебе лучше остановиться, пока не поздно (да).
Old friends thought they knew me
Старые друзья думали, что знают меня,
So they swore that I changed
Поэтому они клялись, что я изменилась.
Except they're the ones that switched up
Вот только это они изменились,
Nah, nah, we are not the same!
Нет, нет, мы не одинаковы!
I'm a new breed with the same steeze
Я новая порода с тем же стилем,
They just can't relate
Они просто не могут этого понять.
No option for them to join us
У них нет возможности присоединиться к нам,
So they resort to hate
Поэтому они прибегают к ненависти.
They ain't letting up
Они не сдаются,
And I ain't letting down
И я не подведу.
They keep acting up
Они продолжают наглеть,
They gon' see who run this town
Они увидят, кто в этом городе главный.
How 'bout now?
Что скажешь теперь?
Louisianimal
Луизианское животное,
You can ask my mom and 'em!
Можешь спросить у моей мамы и остальных!
Little Easy, Ragin Cajun
Маленький уютный, бешеный каджун,
I'ma tell it like it is!
Я скажу все как есть!
Tried to lock me in a cage
Пытались запереть меня в клетке,
Then wonder why I'm savage
А потом удивляются, почему я дикая.
When I'm finally free to roam
Когда я наконец-то окажусь на свободе,
I'ma let 'em have it, let 'em have it!
Я им устрою, устрою им!
My passion too strong
Моя страсть слишком сильна,
And my Krewe too heavy
И моя команда слишком крута.
They wanna take me on
Они хотят сразиться со мной,
But they ain't ready
Но они не готовы.
Bring the artillery
Приготовьте артиллерию,
I'ma, I'ma beast
Я я зверь.
Bring the artillery
Приготовьте артиллерию,
I'ma, I'ma beast
Я я зверь.
Not tryna change your mind
Не пытаюсь изменить твое мнение,
I'm just tryna live my life
Я просто пытаюсь жить своей жизнью.
If you're scared of my kind
Если ты боишься таких, как я,
Then we can't coincide so
То нам не по пути, так что
Bring the artillery
Приготовьте артиллерию,
I'ma, I'ma beast
Я я зверь.
Bring the artillery
Приготовьте артиллерию,
I'ma, I'ma beast
Я я зверь.
Beasts - we just beasts...
Звери мы просто звери...
We just we just we just beasts
Мы просто мы просто мы просто звери.
We just beasts
Мы просто звери.
We just we just we just beasts
Мы просто мы просто мы просто звери.
We just beasts
Мы просто звери.
We just we just we just beasts
Мы просто мы просто мы просто звери.
We just beasts
Мы просто звери.
We just we just we just beasts
Мы просто мы просто мы просто звери.
Bring the artillery (I'ma)
Приготовьте артиллерию (я).
We just we just we just beasts
Мы просто мы просто мы просто звери.
Bring the artillery (I'ma, I'ma)
Приготовьте артиллерию (я, я).
We just we just we just beasts
Мы просто мы просто мы просто звери.
Bring the artillery (I'ma, I'ma)
Приготовьте артиллерию (я, я).
We just we just we just beasts
Мы просто мы просто мы просто звери.
Bring the artillery (I'ma, I'ma)
Приготовьте артиллерию (я, я).
We just we just we just beasts
Мы просто мы просто мы просто звери.
I'ma, I'ma beast!
Я, я зверь!





Writer(s): Tiran Deon Boyland, Victoria Nicole Evans


Attention! Feel free to leave feedback.