Lyrics and translation Torine - if there is a heaven

if there is a heaven

If there is a heaven, I probaly won't fit in
And if there is a reason then why is love a sin?
Oh-oh, oh-oh, down on my knees again
Oh-oh, oh-oh, drunk alone, five a.m
If there is a heaven, I probaly won't fit in
And if there is a reason then why is love a sin?

What if I'm happy being without you
Choosing the way I wanna live?
What if I'm happy, caught up in my truth
So I don't need you to forgive?
What if I'm alright, dancing in limelight
Loving these fingers on my skin?
What if I'm happy? What if I'm happy?

If there is a fire, I'm sure I'll love the heat
And if there is no reason, why do I feel complete?
Oh-oh, oh-oh, down on my knees again
Oh-oh, oh-oh, drunk alone, five a.m
If thеre is a heaven, I probaly won't fit in
And if thеre is a reason, then why is love a sin?

What if I'm happy being without you
Choosing the way I wanna live?
What if I'm happy, caught up in my truth
So I don't need you to forgive?
What if I'm alright, dancing in limelight
Loving these fingers on my skin?
What if I'm happy? What if I'm happy?

если есть рай

Если есть рай, я, наверное, не подойду
И если есть причина, то почему любовь - это грех?
О-о, о-о, снова на коленях
О-о, о-о, пьяная в одиночестве, пять утра
Если есть рай, я, наверное, не подойду
И если есть причина, то почему любовь - это грех?

Что, если я счастлива быть без тебя,
Выбирая тот путь, которым хочу жить?
Что, если я счастлива, поглощенная своей правдой,
Поэтому мне не нужно, чтобы ты прощал?
Что, если я в порядке, танцуя в лучах славы,
Наслаждаясь прикосновениями к своей коже?
Что, если я счастлива? Что, если я счастлива?

Если будет пожар, уверена, мне понравится жар
И если нет причины, то почему я чувствую себя целостной?
О-о, о-о, снова на коленях
О-о, о-о, пьяная в одиночестве, пять утра
Если есть рай, я, наверное, не подойду
И если есть причина, то почему любовь - это грех?

Что, если я счастлива быть без тебя,
Выбирая тот путь, которым хочу жить?
Что, если я счастлива, поглощенная своей правдой,
Поэтому мне не нужно, чтобы ты прощал?
Что, если я в порядке, танцуя в лучах славы,
Наслаждаясь прикосновениями к своей коже?
Что, если я счастлива? Что, если я счастлива?