Lyrics and translation Torine - unholy

unholy

All my lovers in the graveyard
Buried six feet down in my heart
And I tried to keep 'em with me
But they keep slipping, they keep slipping away
You know I wanna worship you right
But somehow I keep letting love die
Baby, I will bring you to life, bring you to life
You know that I try

I leave you haunted
Baby, that's all I'm gonna do
Might be heartless
I might be, I might be

Love is supposed to be pure, be a good thing
Why am I feeling so lonely
All that I feel is unholy when you hold me
Feels like you don't even know me
I'm supposed to feel all warm and cozy
But all that I feel is unho-unho-unholy
Unho-unho-unholy, unho-unho-unholy
Unho-unho-unholy, all that I feel is unholy

Carve a heart into the gravestone
Writе a love letter and thеn run
Time to leave, you find a new one
Find some new fun, all of my love

I leave you haunted
Baby, that's all I'm gonna do
Might be heartless
Maybe, maybe

Love is supposed to be pure, be a good thing
Why am I feeling so lonely
All that I feel is unholy when you hold me
Feels like you don't even know me
I'm supposed to feel all warm and cozy
But all that I feel is unho-unho-unholy
Unho-unho-unholy, unho-unho-unholy
Unho-unho-unholy, all that I feel is unholy

Unho-unho-unholy, unho-unho-unholy
Unho-unho-unholy, all that I feel is unholy

impieux

Tous mes amants dans le cimetière
Enterrés à six pieds sous terre dans mon cœur
Et j'ai essayé de les garder avec moi
Mais ils continuent à glisser, ils continuent à s'éloigner
Tu sais que je veux te vénérer
Mais d'une manière ou d'une autre, je continue à laisser l'amour mourir
Mon chéri, je vais te donner la vie, te donner la vie
Tu sais que j'essaie

Je te laisse hantée
Chérie, c'est tout ce que je vais faire
Je suis peut-être sans cœur
Je suis peut-être, je suis peut-être

L'amour est censé être pur, être une bonne chose
Pourquoi je me sens si seule ?
Tout ce que je ressens est impie quand tu me tiens
On dirait que tu ne me connais même pas
Je suis censée me sentir toute chaude et confortable
Mais tout ce que je ressens est impie-impie-impie
Impie-impie-impie, impie-impie-impie
Impie-impie-impie, tout ce que je ressens est impie

Grave un cœur sur la pierre tombale
Écris une lettre d'amour et puis cours
Il est temps de partir, tu en trouveras un autre
Trouve du nouveau plaisir, tout mon amour

Je te laisse hantée
Chérie, c'est tout ce que je vais faire
Je suis peut-être sans cœur
Peut-être, peut-être

L'amour est censé être pur, être une bonne chose
Pourquoi je me sens si seule ?
Tout ce que je ressens est impie quand tu me tiens
On dirait que tu ne me connais même pas
Je suis censée me sentir toute chaude et confortable
Mais tout ce que je ressens est impie-impie-impie
Impie-impie-impie, impie-impie-impie
Impie-impie-impie, tout ce que je ressens est impie

Impie-impie-impie, impie-impie-impie
Impie-impie-impie, tout ce que je ressens est impie