Lyrics and translation Tormenta - Adiós Chico de Mi Barrio
Adiós,
chico
de
mi
barrio
Прощай,
парень
из
моего
района
¿A
dónde
deprisa
vas,
así?
Куда
ты
так
спешишь?
Y
pasas
en
bicicleta
Ты
проносишься
на
велосипеде,
No
te
puedo
alcanzar
Мне
не
догнать
тебя.
Si
andas
por
el
barrio
Если
будешь
в
моем
районе,
Pregúntale
a
mi
canción
Спроси
у
моей
песни,
En
qué
lugar
de
las
calles
В
каком
месте
улиц
Tu
beso
hoy
se
escondió
Сегодня
спрятался
твой
поцелуй.
Si
vienes
hacia
mi
puerta,
duerme
entre
mis
brazos
y
descansa
ya
Если
подойдешь
к
моей
двери,
засыпай
в
моих
объятиях,
отдыхай
Aprisiona
mi
cintura
que
por
las
terrazas
vamos
a
escapar
Охвати
мою
талию,
и
мы
убежим
по
террасам
Vamos
a
bailar
la-la-ra-la-la-la-la,
ah,
la-la-ra-la-la-la-la
Мы
потанцуем
la-la-ra-la-la-la-la,
ah,
la-la-ra-la-la-la-la
Chico
de
mi
barrio,
flores
en
el
pelo
y
los
pies
descalzos
Парень
из
моего
района,
цветы
в
волосах
и
босые
ноги
Chico
de
mi
barrio
con
la
cara
sucia
y
el
cabello
largo
(Oh-oh-oh)
Парень
из
моего
района,
грязное
лицо
и
длинные
волосы
(О-о-о)
Cuéntame
que
al
fin
vamos
a
jugar
a
la
libertad
de
poder
amar
Расскажи
мне,
что
мы
наконец
сможем
поиграть
в
свободу
любить
En
algún
rincón
de
mi
casa,
estoy
esperándote
Я
жду
тебя
в
каком-нибудь
уголке
моего
дома
Si
pasas
por
mi
vereda
Если
пойдешь
по
моей
улице
Y
juegas
con
mi
pollera,
así
И
будешь
крутить
мою
юбку
Regálame
tu
sonrisa
Улыбнись
мне
Siembra
en
mi
vientre
estrellas
Посади
в
моем
животе
звездочки
Si
vienes
hacia
mi
puerta,
duerme
entre
mis
brazos
y
descansa
ya
Если
подойдешь
к
моей
двери,
засыпай
в
моих
объятиях,
отдыхай
Aprisiona
mi
cintura
que
por
las
terrazas
vamos
a
escapar
Охвати
мою
талию,
и
мы
убежим
по
террасам
Vamos
a
bailar
la-la-ra-la-la-la-la,
ah,
la-la-ra-la-la-la-la
Мы
потанцуем
la-la-ra-la-la-la-la,
ah,
la-la-ra-la-la-la-la
Chico
de
mi
barrio,
flores
en
el
pelo
y
los
pies
descalzos
Парень
из
моего
района,
цветы
в
волосах
и
босые
ноги
Chico
de
mi
barrio
con
la
cara
sucia
y
el
cabello
largo
(Oh-oh-oh)
Парень
из
моего
района,
грязное
лицо
и
длинные
волосы
(О-о-о)
Cuéntame
que
al
fin
vamos
a
jugar
a
la
libertad
de
poder
amar
Расскажи
мне,
что
мы
наконец
сможем
поиграть
в
свободу
любить
En
algún
rincón
de
mi
casa,
estoy
esperándote
Я
жду
тебя
в
каком-нибудь
уголке
моего
дома
Chico
de
mi
barrio,
flores
en
el
pelo
y
los
pies
descalzos
Парень
из
моего
района,
цветы
в
волосах
и
босые
ноги
Chico
de
mi
barrio
con
la
cara
sucia
y
el
cabello
largo
(Oh-oh-oh)
Парень
из
моего
района,
грязное
лицо
и
длинные
волосы
(О-о-о)
Cuéntame
que
al
fin
vamos
a
jugar
a
la
libertad
de
poder
amar
Расскажи
мне,
что
мы
наконец
сможем
поиграть
в
свободу
любить
En
algún
rincón
de
mi
casa,
estoy
esperándote
Я
жду
тебя
в
каком-нибудь
уголке
моего
дома
Chico
de
mi
barrio,
flores
en
el
pelo
y
los
pies
descalzos
Парень
из
моего
района,
цветы
в
волосах
и
босые
ноги
Chico
de
mi
barrio
con
la
cara
sucia
y
el
cabello
largo
Парень
из
моего
района,
грязное
лицо
и
длинные
волосы
Chico
de
mi
barrio,
flores
en
el
pelo
y
los
pies
descalzos
Парень
из
моего
района,
цветы
в
волосах
и
босые
ноги
Chico
de
mi
barrio
con
la
cara
sucia
y
el
cabello
largo
Парень
из
моего
района,
грязное
лицо
и
длинные
волосы
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.