Aquellos Fueron los Días (Those Were the Days) - Tormenta translation in Russian

Aquellos Fueron los Días (Those Were the Days)

Vuelven a mi mente los recuerdos y los compañeros del ayer
Compartiendo risas y alegrías, soñamos tantas cosas por hacer
Qué tiempo tan feliz que nunca olvidaré
Esa canción alegre del ayer
Con nuestra juventud, sin miedo ni
Inquietud, tuvimos fe y deseos de vencer
Qué tiempo tan feliz que nunca olvidaré
Y que jamás, jamás ha de volver
Los años felices se escaparon
Nuestra historia todo lo cambió
Como aquel amor adolescente que aquel primer beso me robó
Qué tiempo tan feliz que nunca olvidaré
Esa canción alegre del ayer
Con nuestra juventud, sin miedo ni
Inquietud, tuvimos fe y deseos de vencer
Qué tiempo tan feliz que nunca olvidaré
Y que jamás, jamás ha de volver
Hoy quiero volver a aquellos días que soñamos el mundo cambiar
Verte a ti y a los viejos amigos y esta melodía recordar
Qué tiempo tan feliz que nunca olvidaré
Esa canción alegre del ayer
Con nuestra juventud, sin miedo ni
Inquietud, tuvimos fe y deseos de vencer
La, la, la, la, ra, la
Ra, ra, ra, ra, ra, la
Ra, ra, ra, ra, ra, ra, ra, ra, ra
Con nuestra juventud, sin miedo ni
Inquietud, tuvimos fe y deseos de vencer
La, ra, la, la, ra, la
Ra, ra, ra, ra, ra, la
Ra, ra, ra, ra, ra, ra, ra, ra
Con nuestra juventud, sin miedo ni inquietud...

Те были дни (Those Were the Days)

Ко мне вернулись воспоминания и друзья из прошлого
Делили смех и радость, столько планов строили мы тогда
Какое счастье было, не забыть мне тех дней
Их веселая песня до сих пор со мной
С нашей юностью, без страха и
Сомнений, мы верили и стремились к победе
Какое счастье было, не забыть мне тех дней
Их не вернуть, их не вернуть уже
Счастливые годы ускользнули
Жизнь все изменила вокруг
Как та первая юная любовь, что сердце украла в тот миг
Какое счастье было, не забыть мне тех дней
Их веселая песня до сих пор со мной
С нашей юностью, без страха и
Сомнений, мы верили и стремились к победе
Какое счастье было, не забыть мне тех дней
Их не вернуть, их не вернуть уже
Хочу я вернуть те дни, когда мечтали мир изменить
Видеть тебя и старых друзей, и эту мелодию вновь слышать
Какое счастье было, не забыть мне тех дней
Их веселая песня до сих пор со мной
С нашей юностью, без страха и
Сомнений, мы верили и стремились к победе
Ля, ля, ля, ля, ра, ля
Ра, ра, ра, ра, ра, ля
Ра, ра, ра, ра, ра, ра, ра, ра, ра
С нашей юностью, без страха и
Сомнений, мы верили и стремились к победе
Ля, ра, ля, ля, ра, ля
Ра, ра, ра, ра, ра, ля
Ра, ра, ра, ра, ра, ра, ра, ра
С нашей юностью, без страха и сомнений...