Confidencias de una Mujer - Tormenta translation in Russian

Confidencias de una Mujer

Se ha hecho tarde y espero que vuelvas
Los niños duermen, yo sigo despierta
Como una sombra te escucho llegar y en
Tus ojos se ve que no quieres hablar
Y preferimos no hablar de los dos, mirar tranquilos la televisión
Y mientras tanto se muere el amor, otro
Día se va y olvidamos decir te quiero
Quiéreme, quiéreme hasta morir, que viviré para ti
¿Qué es lo que hicimos con esas promesas de amor que juramos los dos?
Todos los días la misma rutina
Sientes hastío de tanta oficina
Yo estoy cansada, hay tanto que hacer
Que prefiero evitar que me roces la piel
Todo daría por aquel amor, ese que un día nos hizo soñar
Ver las estrellas caer en el mar y volver
A decir en tus brazos, mi amor, te quiero
Quiéreme, quiéreme hasta morir, que viviré para ti
¿Qué es lo que hicimos con esas promesas de amor que juramos los dos?
Na, na-na-na-na-na, na-na-na
Na, na-na-na-na-na, na-na-na
Y volver a decir en tus brazos, mi amor, te quiero
Na, na-na-na-na-na, na-na-na
Na, na-na-na-na-na, na-na-na
Y volver a decir en tus brazos, mi amor, te quiero

Признания женщины

Уже поздно, и я жду твоего возвращения
Дети спят, а я всё ещё не сплю
Как тень, я слышу, как ты входишь, и в
Твоих глазах видно — говорить ты не хочешь
И мы предпочитаем не говорить о нас, спокойно смотрим телевизор
А тем временем любовь умирает, ещё
Один день прошёл, и мы забыли сказать «люблю»
Люби меня, люби до самой смерти, я буду жить для тебя
Куда делись те клятвы любви, что мы давали друг другу?
Каждый день одна и та же рутина
Ты устал от этой офисной жизни
Я измотана, дел слишком много
И я не хочу, чтобы ты касался моей кожи
Всё отдала бы за ту любовь, что когда-то заставила нас мечтать,
Видеть, как звёзды падают в море, и снова
Сказать в твоих объятиях: «Любовь моя, я тебя люблю»
Люби меня, люби до самой смерти, я буду жить для тебя
Куда делись те клятвы любви, что мы давали друг другу?
На, на-на-на-на-на, на-на-на
На, на-на-на-на-на, на-на-на
И снова сказать в твоих объятиях: «Любовь моя, я тебя люблю»
На, на-на-на-на-на, на-на-на
На, на-на-на-на-на, на-на-на
И снова сказать в твоих объятиях: «Любовь моя, я тебя люблю»