Lyrics and translation Tormenta - Hechizo de Verano

Hechizo de Verano

Hey! Tu amor fue todo lo que siempre yo esperé,
Un dulce sueño que una noche me robé,
Y fue tu amor una quimera,
Fue como lluvia pasajera.

Hey! Probé tu boca y aún me queda su sabor
Y tu mirada como un vino me embriagó,
Y fue tu amor en el silencio,
Como la espuma por mi cuerpo.

Una noche nos amamos,
Desnudamos nuestra piel,
Aprendimos nuestros nombres,
No alcanzó el amanecer.
Esa luna de la playa
Nuestros cuerpos encendió,
Fue un hechizo de verano,
Una dulce inspiración.

Hey! Tu amor aún sigue tan adentro de mi piel,
Guardo recuerdos que jamás olvidaré,
Porque me amaste aquélla noche,
Como jamás me ha amado un hombre.

Hey! Hey! Miles de cosas nos quedaron sin decir,
De compromisos ni que hablar, mejor partir;
Tu amor fue un sol de arenas blancas,
Un espejismo de mi alma.

Una noche nos amamos,
Desnudamos nuestra piel,
Aprendimos nuestros nombres,
No alcanzó el amanecer.
Esa luna de la playa
Nuestros cuerpos encendió,
Fue un hechizo de verano,
Una dulce inspiración.

Hey! Tu amor fue todo lo que siempre yo esperé,
Un dulce sueño que una noche me robé,
Y fue tu amor una quimera,
Fue como lluvia pasajera.
Hey!
Hey! Hey!
Hey! Hey!

Sort du été

Hé ! Ton amour a été tout ce que j’ai toujours attendu,
Un doux rêve que j’ai volé une nuit,
Et ton amour a été une chimère,
Il était comme une pluie passagère.

Hé ! J’ai goûté à tes lèvres et j’en garde encore le goût
Et ton regard, comme du vin, m’a enivrée,
Et ton amour, dans le silence,
Comme l’écume sur mon corps.

Une nuit, nous nous sommes aimés,
Nous avons dénudé nos peaux,
Nous avons appris nos noms,
L’aube n’est pas arrivée.
Cette lune sur la plage
A enflammé nos corps,
C’était un sortilège d’été,
Une douce inspiration.

Hé ! Ton amour est encore si profond dans ma peau,
Je garde des souvenirs que je n’oublierai jamais,
Parce que tu m’as aimée cette nuit-là,
Comme aucun homme ne m’a jamais aimée.

Hé ! Hé ! Des milliers de choses sont restées sans être dites,
Des engagements, il n’en est pas question, mieux vaut partir ;
Ton amour était un soleil sur des sables blancs,
Un mirage de mon âme.

Une nuit, nous nous sommes aimés,
Nous avons dénudé nos peaux,
Nous avons appris nos noms,
L’aube n’est pas arrivée.
Cette lune sur la plage
A enflammé nos corps,
C’était un sortilège d’été,
Une douce inspiration.

Hé ! Ton amour a été tout ce que j’ai toujours attendu,
Un doux rêve que j’ai volé une nuit,
Et ton amour a été une chimère,
Il était comme une pluie passagère.
Hé !
Hé ! Hé !
Hé ! Hé !