Lyrics and translation Tormenta - La Tempestad

La Tempestad

no es un secreto que es difícil hacer
canciones sin ti
y no te das cuenta que si no escapé
fue mejor para ti
y entonces, quiero que tú me prometas
que no volverás cuando estés feliz
y que intentaras buscar
donde enterrar mi corazón
y en mi frialdad te veo llorar,
te dejo morir ¿que esperas de mi?
y en la tempestad te vuelvo a besar
y le pido a Dios dejarme partir
donde vas así es, lo que vi al huir, esa madrugada
carretera y mar música infernal, ellos insistían
y después del caos nos hacía olvidar, ellos insistían
y logré escapar, comencé a girar, te quería encontrar
y cuando llega la noche
me acecha la muerte,
me impacto otra vez
y aunque no quieras oírme
convéncete ya no es tu verdad
y en mi frialdad te veo llorar,
te dejo morir ¿que esperas de mi?
y en la tempestad te vuelvo a besar
y le pido a Dios dejarme partir
y en mi frialdad te veo llorar,
¿que esperas de mi?
te vuelvo a besar
y le pido a Dios dejarme partir

Буря

не секрет, что сложно писать
песни без тебя.
И ты не понимаешь, что если я не сбежал,
то это было лучше для тебя.
И теперь, я хочу, чтобы ты мне пообещала,
что не вернёшься, когда будешь счастлива.
И что попытаешься найти место,
где похоронить моё сердце.
И в моей холодности я вижу твои слёзы,
я оставляю тебя умирать. Чего ты ждешь от меня?
И в буре я целую тебя снова,
и прошу Бога позволить мне уйти.
Куда ты идёшь? Вот что я увидел, убегая тем утром:
шоссе и море, адская музыка, они настаивали.
И после хаоса заставляли нас забыть, они настаивали.
И мне удалось сбежать, я начал кружить, я хотел найти тебя.
И когда наступает ночь,
меня подстерегает смерть,
меня снова бьёт током.
И хотя ты не хочешь меня слышать,
убедись, что это уже не твоя правда.
И в моей холодности я вижу твои слёзы,
я оставляю тебя умирать. Чего ты ждешь от меня?
И в буре я целую тебя снова,
и прошу Бога позволить мне уйти.
И в моей холодности я вижу твои слёзы,
чего ты ждешь от меня?
я целую тебя снова,
и прошу Бога позволить мне уйти.