Tormenta - Mágica Luna - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tormenta - Mágica Luna




Mágica Luna
Волшебная луна
Noche de luna fue
Лунной была та ночь,
La noche que me amó
Когда ты меня любила.
La noche que en sus brazos
В ту ночь в своих объятьях
Me abrigó.
Меня ты согрела.
Cuando en la oscuridad
Когда в темноте ночной
Sus ojos vi llorar
Я видел слезы в глазах твоих,
Mientras decía no tedejaré de amar.
Ты шептала: "Не перестану любить".
Noche de luna vi,
Лунной ночью я видел,
Se acordará de mi,
Вспомнишь ли ты обо мне,
De las pequeñas cosas que le di.
О мелочах, что тебе я дарил.
Recuérdale al brillar
Напомни ей, сияя,
Que a mi me debe amar,
Что должна любить меня,
Que su camino yo quisiera acompañar.
Что хочу быть рядом с ней на пути.
Mágica luna
Волшебная луна,
Di que es el amor
Скажи, что это любовь,
Solo un sueño
Лишь сон,
Que me da dolor.
Который мне причиняет боль.
Recuérdale al brillar
Напомни ей, сияя,
Las noches junto al mar
О ночах у моря,
Dile que vuelva
Скажи ей, чтоб вернулась,
Porque ya no se esperar.
Ведь я больше ждать не могу.
Noche de luna fue
Лунной была та ночь,
La noche que me amó
Когда ты меня любила.
La noche que en sus brazos
В ту ночь в своих объятьях
Me abrigó.
Меня ты согрела.
Cuando en la oscuridad
Когда в темноте ночной
Sus ojos vi llorar
Я видел слезы в глазах твоих,
Mientras decía no tedejaré de amar.
Ты шептала: "Не перестану любить".
Mágica luna
Волшебная луна,
Di que es el amor
Скажи, что это любовь,
Solo un sueño
Лишь сон,
Que me da dolor...
Который мне причиняет боль...
Noche de luna vi,
Лунной ночью я видел,
Se acordará de mi,
Вспомнишь ли ты обо мне,
De las pequeñas cosas que le di.
О мелочах, что тебе я дарил.
Recuérdale al brillar
Напомни ей, сияя,
Que a mi me debe amar,
Что должна любить меня,
Dile que vuelva porque ya no se esperar...
Скажи ей, чтоб вернулась, ведь я больше ждать не могу...





Writer(s): PATRICK WELCH


Attention! Feel free to leave feedback.