Tormenta - Porque Se Parece a Mí - translation of the lyrics into Russian

Porque Se Parece a Mí - Tormentatranslation in Russian




Porque Se Parece a Mí
Почему она похожа на меня
Porque se parece a y tiene mis mismos años
Почему она похожа на меня и у нее такой же возраст, как и у меня
Me acaricias en su piel y me buscas en sus labios
Я ласкаю ее кожу и ищу твои губы
Ella se parece a mí, es tu amor, tu compañera
Она похожа на меня, это твоя любовь, твоя спутница
Rostro lejano, amor, se parece a las estrellas
Далекий образ, любовь моя, она похожа на звезды
No me quieras olvidar y no trates de borrar tantos recuerdos
Пожалуйста, не забывай меня и не пытайся стереть так много воспоминаний
Mi verdadero amor, no busques otra en mi lugar
Моя истинная любовь, не ищи другого на моем месте
Yo ya no soy feliz, yo no vivo así, quiero tenerte para
Я больше не счастлив, я так не живу, мне нужно, чтобы ты был только моим
Quiero abrigar el sol y darte mi calor, quiero sentirme amada
Я хочу обнять солнце и подарить тебе свое тепло, я хочу чувствовать себя любимой
Ay, mi verdadero amor, dime por qué dijiste adiós
Ах, моя истинная любовь, скажи мне, почему ты сказал "прощай"?
Yo ya no puedo amar, yo no vivo más
Я больше не могу любить, я больше не живу
Quiero tenerte para mí, quiero tenerte para
Мне нужно, чтобы ты был только моим, мне нужно, чтобы ты был только моим
Porque se parece a y tiene mis mismos años
Почему она похожа на меня и у нее такой же возраст, как и у меня
Me quieres olvidar, en su cuerpo y en sus labios
Ты хочешь забыть меня, в ее теле и на ее губах
Pero te agradezco igual, nuestros años de ternura
Но я все равно благодарен тебе за наши годы нежности
Si jugábamos a amar, como el viento con la espuma
Если мы играли в любовь, как ветер с пеной
No me quieras olvidar y no trates de borrar tantos recuerdos
Пожалуйста, не забывай меня и не пытайся стереть так много воспоминаний
Mi verdadero amor, no busques otra en mi lugar
Моя истинная любовь, не ищи другого на моем месте
Yo ya no soy feliz, yo no vivo así, quiero tenerte para
Я больше не счастлив, я так не живу, мне нужно, чтобы ты был только моим
Quiero abrigar el sol y darte mi calor, quiero sentirme amada
Я хочу обнять солнце и подарить тебе свое тепло, я хочу чувствовать себя любимой
Ay, mi verdadero amor, dime por qué dijiste adiós
Ах, моя истинная любовь, скажи мне, почему ты сказал "прощай"?
Yo no puedo amar, yo no vivo más
Я больше не могу любить, я больше не живу
Quiero tenerte para mí, quiero tenerte para
Мне нужно, чтобы ты был только моим, мне нужно, чтобы ты был только моим
Mi verdadero amor, no busques otra en mi lugar
Моя истинная любовь, не ищи другого на моем месте
Yo ya no soy feliz, yo no vivo así, quiero tenerte para
Я больше не счастлив, я так не живу, мне нужно, чтобы ты был только моим
Mi verdadero amor, dime por qué dijiste adiós
Моя истинная любовь, скажи мне, почему ты сказал "прощай"?
Yo ya no puedo amar, yo no vivo más
Я больше не могу любить, я больше не живу
Quiero tenerte para mí, cada mañana para
Мне нужно, чтобы ты был только моим, каждое утро только моим
Mi verdadero amor
Моя истинная любовь






Attention! Feel free to leave feedback.