Tormenta - Son Lágrimas por Tu Recuerdo - translation of the lyrics into French
Tormenta Son Lágrimas por Tu Recuerdo

Tormenta - Son Lágrimas por Tu Recuerdo

Lyrics and translation Tormenta - Son Lágrimas por Tu Recuerdo




Son Lágrimas por Tu Recuerdo
Ce sont des larmes pour ton souvenir
Porque yo aún te sigo amando
Parce que je t'aime encore
Y mi guitarra está llorando
Et ma guitare pleure
Te llegará, esta canción
Cette chanson te parviendra
Así sabras, igual que yo
Tu sauras ainsi, comme moi
Que hoy solo soy, lágrimas por tu recuerdo
Que je ne suis aujourd'hui que des larmes pour ton souvenir
Quisiera amor que tu sonrias
J'aimerais que tu souris, mon amour
Y poder ser yo tu alegría
Et pouvoir être ta joie
Quisiera ser, como un gorrión
J'aimerais être comme un moineau
Y andar tu piel, buscando amor
Et parcourir ta peau, à la recherche d'amour
Pues solo soy, lágrimas por tu recuerdo
Car je ne suis que des larmes pour ton souvenir
Pero mañana, yo volveré
Mais demain, je reviendrai
Cuando se esconda el día
Quand le jour se cachera
Y te diré lo triste que estoy
Et je te dirai combien je suis triste
Son días de melancolía
Ce sont des jours de mélancolie
Para secar las lágrimas que
Pour sécher les larmes que
Que derramé en silencio
Que j'ai versées en silence
Si mi guitarra supo llorar
Si ma guitare a su pleurer
Junto a mi todos los sueños
Avec moi tous les rêves
Porque yo aún te sigo amando
Parce que je t'aime encore
Y mi guitarra está llorando
Et ma guitare pleure
Te llegará, esta canción
Cette chanson te parviendra
Así sabras, igual que yo
Tu sauras ainsi, comme moi
Que hoy solo soy, lágrimas por tu recuerdo
Que je ne suis aujourd'hui que des larmes pour ton souvenir
Lágrimas por tu recuerdo
Des larmes pour ton souvenir
Quisiera amor que tu sonrías
J'aimerais que tu souris, mon amour
Y poder ser yo tu alegría
Et pouvoir être ta joie
Quisiera ser, como un gorrión
J'aimerais être comme un moineau
Y andar tu piel, buscando amor
Et parcourir ta peau, à la recherche d'amour
Pues solo soy, lágrimas por tu recuerdo
Car je ne suis que des larmes pour ton souvenir
Lágrimas por tu recuerdo
Des larmes pour ton souvenir
Son lágrimas por tu recuerdo
Ce sont des larmes pour ton souvenir
Lágrimas por tu recuerdo
Des larmes pour ton souvenir
Lágrimas por tu recuerdo
Des larmes pour ton souvenir




Writer(s): MATURANO LILIANA ESTER, BARABINO MARIANO OSCAR
Tormenta - Inolvidables RCA: Tormenta - 20 Grandes Exitos
Album
Inolvidables RCA: Tormenta - 20 Grandes Exitos
date of release
12-08-2003

1 Cebando Mate
2 Muchacho de Blue Jeans
3 Promesas Son Promesas
4 Adiós Chico de Mi Barrio
5 Volveré a Buenos Aires en Primavera
6 Adolescente tierno
7 Como una Chica y un Muchacho
8 Por Favor, Me Siento Sola
9 Como una Paloma Herida
10 Son Lágrimas por Tu Recuerdo
11 Perdóname, He Sido una Tonta
12 Hay un Sentimiento
13 Brindo por Ti y por Mi
14 Por Aquellos Días de Nuestro Ayer
Attention! Feel free to leave feedback.