Tormenta - Tema de Amor de "El Lago de los Cisnes" - translation of the lyrics into Russian




Tema de Amor de "El Lago de los Cisnes"
Тема Любви из "Лебединого озера"
Amor, amor pequeño
Любовь, любовь малая
Amor inmenso
Любовь безмерная
Amor furtivo
Любовь тайком
Amor inquieto
Любовь тревожная
Por siempre amor
Навек любовь
Amor de ahora
Любовь сегодняшняя
Amor de entonces
Любовь былых времён
Molino blanco y horizonte
Белая мельница и горизонт
Nuestro amor de niños es amor sin tiempo
Наша детская любовь - любовь без времени
Anidó en mi alma, fecundó mi cuerpo
Она гнездилась в душе, плодоносила в теле
Nuestro amor es vida, lo mejor que tengo
Наша любовь - это жизнь, лучшее, что есть у меня
Nuestro amor de luchas, infinito y bello, es amor eterno
Наша любовь борьбы, бесконечная и прекрасная, это любовь вечная
Amor
Любовь
Amor de hoy, mañana y siempre
Любовь сейчас, завтра и всегда
Mi ser se calma en tu vertiente
Моя душа успокаивается в твоём потоке
Por siempre amor
Навек любовь
Amor terrible
Любовь ужасная
Amor tan tierno
Любовь так нежная
Yo soy tu arca y tú, mi puerto
Я твой ковчег, а ты моя гавань
Nuestro amor de a poco me llenó de sueños
Наша любовь постепенно наполнила меня мечтами
Inundó mi casa, se durmió en mi lecho
Затопила мой дом, уснула в моей постели
Nuestro amor es simple como un simple verso
Наша любовь проста, как простой стих
Nuestro amor de luchas, infinito y bello, es amor eterno
Наша любовь борьбы, бесконечная и прекрасная, это любовь вечная
Amor, llévame en tu alma al fin, pues hoy, hoy estoy unida a ti
Любовь, возьми меня в свою душу наконец, ведь сегодня я с тобой
Ven, dame tu alegría que estoy en ti, estás en
Приди, даруй мне радость, я в тебе, ты во мне
Amor
Любовь





Writer(s): Eduardo Rafael Paz-albornoz


Attention! Feel free to leave feedback.